Traduction de «contention souple » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contention souple
soft cast

dispositif de contention souple
flexible cast

ingénieure matériaux souples | ingénieur matériaux souples | ingénieur matériaux souples/ingénieure matériaux souples
textile, leather and footwear research worker | textile, leather technologist | textile and leather researcher | textile, leather and footwear researcher

bichonneuse cuir | pareur en industrie du cuir et autres matériaux souples | opérateur finition articles cuir et matériaux souples/opératrice finition articles cuir et matériaux souples | pareuse en industrie du cuir et autres matériaux souples
leather goods finishing operator

conducteur de machines de coupe automatique en industrie des matériaux souples | coupeuse CAO | conducteur de machines de coupe automatique en industrie des matériaux souples/conductrice de machines de coupe automatique en industrie des matériaux souples | coupeur CAO/coupeuse CAO
leather goods automated cutting system operator | leather goods automatic cutting system operator | automated cutting machine operator | automated cutting machine tender

chlorure de polyvinyle souple | polychlorure de vinyle souple | PVC souple
soft polyvinyl chloride | soft PVC

conduit flexible | conduite souple | durite | flexible | raccord | tube flexible | tuyau | tuyau flexible | tuyau souple | tuyauterie flexible | tuyauterie souple
flexible conduit | flexible hose | flexible pipe | flexible tube | hose

portique souple | suspension transversale souple | suspension transversale souple par fil ou câble
flexible cross-span suspension | flexible cross-span suspension by means of wire or cable | flexible gantry | head span

chaussée souple [ superstructure souple | revêtement souple ]
flexible pavement [ flexible paved roadway ]

chaussée souple | revêtement souple | revêtement flexible
flexible pavement | flexible roadway

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne crois pas que la SEE peut se contenter de dire que nous avons besoin de mesures plus souples que celles en vigueur à la Banque mondiale, parce que la Banque mondiale utilise des critères de différents niveaux.
I don't think EDC can simply say we need something more flexible than the World Bank, because the World Bank has different levels of criteria.

1. Le FSE doit être d'application plus souple: la proposition de la Commission se contente de relier le FSE à la Stratégie européenne pour l'Emploi (SEE).
1. The ESF must be more flexible in the way it is applied. In the Commission proposal the ESF is tied only to the European employment strategy (EES).

C'est une décision qui nous a certainement surpris, mais le processus est assez souple qu'il permet de contenter la Saskatchewan tout en rendant les autres provinces furieuses.
Certainly that is something that we were surprised by, but the flexibility of the process allows Saskatchewan ultimately to be happy and other provinces to be furious.