Traduction de «contenait quelques recommandations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

recommandation concernant l'entrée en contact avec quelqu'un
Advice about contacting someone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il contenait quelques recommandations, dont l'une portait sur la formule de financement.
One of them was about the funding formula.

La vérificatrice générale a publié son rapport quelques mois après, et il contenait également quelques recommandations mais son rapport était plus positif.
The Auditor General put out a report a few months before that, which had some recommendations but was also more complimentary.

Le rapport sur la pauvreté des enfants autochtones que j'ai mentionné contenait quelques recommandations utiles.
The aboriginal child poverty report I mentioned earlier has some useful recommendations.

Le sénateur Cowan : Honorables sénateurs, ce rapport contenait aussi des passages sur les défis rencontrés pendant l'évacuation et qui se rencontrent pendant tout processus d'évacuation, et il contenait quelques recommandations se rapportant à des objectifs clairs et atteignables.
Senator Cowan: Honourable senators, that report also commented on the challenges which were encountered during the evacuation — and would be encountered during any kind of evacuation process — and made some recommendations with respect to clear and attainable objectives.

Mme Lloyd: Le rapport de la commission Seaborn contenait quelques recommandations clés: un organisme indépendant, l'élaboration d'un cadre social et éthique, un cadre pour la participation autochtone et l'évaluation de plusieurs options.
Ms Lloyd: In the Seaborn panel report, there were a number of key recommendations: an independent agency, the development of a social and ethical framework, a framework for Aboriginal participation and the evaluation of a number of options.