mur d'une nappe libre ou captive à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente | mur d'une nappe à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

negative confining bed

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

nappe phréatique | surface de la nappe phréatique | surface de nappe | surface de saturation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

phreatic surface | water-table

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

eau souterraine | nappe | nappe d'eau souterraine | nappe souterraine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groundwater | sub-surface water | subterranean water | underground water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nappe | nappe de fibre | nappe de fibres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lap | sheet-lap | sheet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

nappe d'eau souterraine (1) | nappe souterraine (2) | nappe phréatique (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater resources

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rabattement de nappe | rabattement d'une nappe d'eau | rabattement | rabattement d'une nappe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drawdown | ground water lowering

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Monique Guay (Laurentides, BQ): Monsieur le Président, en enfouissant des BPC ou autres produits toxiques, le Canada met en place une véritable bombe à retardement qui, très bientôt, contaminera la nappe phréatique et l'habitat délicat des régions nordiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-20]

Mrs. Monique Guay (Laurentides, BQ): Mr. Speaker, by burying PCBs or other toxic substances, Canada is creating a veritable time bomb, which, very soon, will contaminate the water table and the fragile habitat in northern areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-20]

D'autres ont cherché : abaissem abaissement de la nappe souterraine eau souterraine nappe aquifère nappe d'eau perchée nappe d'eau souterraine nappe d'eau suspendue nappe de fibre nappe de fibres nappe perchée nappe phréatique nappe phréatique perchée nappe souterraine nappe suspendue niveau de la nappe phréatique niveau de nappe niveau hydrostatique niveau phréatique niveau supérieur de la nappe rabattement rabattement d'une nappe rabattement d'une nappe d'eau rabattement de la nappe rabattement de la nappe aquifère rabattement de la nappe phréatique rabattement de nappe rabattement de nappes aquifères rabattement des nappes aquifères surface d'une nappe souterraine libre surface de la nappe surface de la nappe phréatique surface de nappe surface de saturation surface d’une nappe surface hydrostatique surface libre surface libre de la nappe contaminera la nappe

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

contaminera la nappe ->

Date index: 2023-01-01