Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basculeur à mercure
Contaminant alimentaire
Contamination des aliments
Contamination des denrées alimentaires
Contamination par le mercure
Interrupteur à mercure
Lampe à mercure à haute pression
Lampe à mercure à très haute pression
Lampe à vapeur de mercure à haute pression
Lampe à vapeur de mercure à très haute pression
Mercure
Pollution des aliments
Pollution des denrées alimentaires
Pollution par le mercure
Pollution par le plomb
Pollution par les métaux

Traduction de «contamination au mercure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
La contamination en mercure de la crevette nordique du fjord du Saguenay

Mercury contamination of northern shrimp in the Saguenay Fjord






Poissons contaminés par le mercure : Lignes directrices sur la consommation du poisson des rivières Saskatchewan, Souris, Assiniboine, Rouge et Winnipeg

Mercury in Fish & Consumption Guidelines for the Saskatchewan, Souris, Assiniboine, Red and Winnipeg River Systems


pollution des aliments [ contaminant alimentaire | contamination des aliments | contamination des denrées alimentaires | pollution des denrées alimentaires ]

food contamination [ food contaminant ]


basculeur à mercure | interrupteur à mercure

mercury switch


lampe à mercure à très haute pression | lampe à vapeur de mercure à très haute pression

extra-high-pressure mercury lamp | extra-high-pressure mercury vapor lamp | extra-high-pressure mercury vapour lamp


lampe à vapeur de mercure à haute pression | lampe à mercure à haute pression

high pressure mercury vapour lamp | HPMV | high-pressure mercury lamp


pollution par les métaux [ pollution par le mercure | pollution par le plomb ]

metal pollution [ lead pollution | mercury pollution ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est essentiel que nous participions à l'élaboration des normes pertinentes et que les efforts déployés dans le dossier du mercure tiennent compte de la contamination au mercure associée aux aménagements hydroélectriques.

Our involvement in setting the relevant standards is essential, and efforts with regard to mercury must be tailored to take into account the mercury contamination associated with hydroelectric development.


M. Brian Craik: Nous avons créé avec Hydro-Québec un Comité sur le mercure chargé d'examiner la question de la contamination au mercure.

Mr. Brian Craik: We've had a mercury committee with Hydro-Québec to look into the question of mercury contamination.


L'environnement est contaminé et, plus que tout autre contaminant, le mercure est responsable d'un certain nombre d'avis aux consommateurs de poisson de pêche sportive qui ont été émis un peu partout au Canada.

The environment is contaminated, and mercury, more than any other contaminant is responsible for a number of fish advisories across Canada.


Le mercure a toujours représenté un des principaux problèmes: des traces de contamination au mercure ont été trouvées dans des sédiments et des poissons du secteur préoccupant du fleuve Saint-Laurent.

Mercury has been a key issue, with mercury contamination of sediments and in fish in the St. Lawrence area of concern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour des raisons de cohérence, il y a lieu de modifier en conséquence, pour d’autres contaminants (plomb, mercure, dioxines et PCB, et hydrocarbures aromatiques polycycliques), les parties des crustacés auxquelles les teneurs maximales s’appliquent.

For reasons of consistency the portion of crustaceans to which the maximum levels apply should be modified for other contaminants (lead, mercury, dioxins and PCBs and polycyclic aromatic hydrocarbons) accordingly.


Il convient de mettre à jour ces spécifications de façon à tenir compte des teneurs maximales en plomb, en mercure et en cadmium dans les compléments alimentaires établies par le règlement (CE) no 1881/2006 de la Commission du 19 décembre 2006 portant fixation de teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires (7).

Those specifications should be updated to take into account the maximum levels for lead, mercury and cadmium in food supplements as set out in Commission Regulation (EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (7).


Le règlement (CE) no 1881/2006 de la Commission (2) porte fixation de teneurs maximales pour certains contaminants, dont des métaux tels que le plomb, le cadmium et le mercure, dans les denrées alimentaires.

Commission Regulation (EC) No 1881/2006 (2) sets maximum levels for certain contaminants in foodstuffs, including maximum levels for the metals lead, cadmium and mercury.


La fourniture en carbonate de calcium, une matière première essentielle et utile des aliments pour animaux, pouvant être compromise du fait que la teneur totale en mercure résultant de la contamination de fond normale approche ou dépasse la teneur maximale fixé dans l'annexe I à la directive 2002/32/CE, il convient de modifier cette teneur maximale compte tenu du fait que le mercure est présent dans le carbonate de calcium sous sa forme inorganique et que le comité scientifique de l'alimentation animale confirme que le mercure sous sa ...[+++]

Since the supply of calcium carbonate, an essential and valuable feed material, could be endangered because the level of total mercury due to normal background contamination is close to or exceeds the maximum level laid down in the Annex I to Directive 2002/32/EC, that maximum level should be amended, taking into account that mercury is present in calcium carbonate in its inorganic form and that the Scientific Committee for Animal Nutrition confirms that mercury in inorganic form is significantly less toxic than organic mercury, in particular methyl mercu ...[+++]


Le dépôt de polluants atmosphériques dissémine dans les sols des contaminants acidifiants (par exemple, SO2 , NOx), des métaux lourds (par exemple cadmium, plomb-arsenic, mercure), et plusieurs composés organiques (par exemple, dioxines, PCB, HAP).

Deposition of airborne pollutants releases into soils acidifying contaminants (e.g. SO2, NOx), heavy metals (e.g. cadmium, lead arsenic, mercury), and several organic compounds (e.g. dioxins, PCBs, PAHs).


Nous savons que, lorsque des secteurs sont inondés pour les besoins du développement hydroélectrique, la contamination au mercure de ces plans d'eau est une grande source de préoccupation.

We know that when hydro development floods areas the mercury contamination of that body of water is of vital concern.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

contamination au mercure ->

Date index: 2022-06-11
w