Traduction de «contacteur par phase de la ligne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contacteur par phase de la ligne
contactor for each side of the line

indicateur de phase et de ligne
phase and transmission line indicator

contacteur de ligne | disjoncteur de ligne
line circuit-breaker | line contactor

ligne à phase alternée | ligne d'alternance de phase | PAL [Abbr.]
phase alternate line | phase alternation line | PAL [Abbr.]

courant de ligne [ courant dans un fil de ligne | courant dans le conducteur de phase | courant dans le fil de ligne | courant dans le fil d'alimentation de phase | courant de secteur ]
line current [ current on line ]

disjoncteur de ligne | contacteur de ligne
line circuit-breaker | line contactor

disjoncteur de ligne [ contacteur de ligne ]
line circuit-breaker [ line contactor | feeder circuit breaker ]

tension phase-phase | tension composée d'un réseau triphasé | tension composée | tension ligne-ligne
phase to phase voltage | phase-to-phase voltage | line to line voltage | line-to-line voltage

ligne d'alternance de phase
phase alternation line | PAL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. Si le bien-fondé de la plainte est reconnu, l'organisation ou la personne enregistrée concernée est temporairement suspendue du registre en attendant que soient prises des mesures pour régler le problème (voir phase 4 ci-dessous) et elle peut faire l'objet d'un certain nombre de mesures supplémentaires, y compris la radiation du registre et le retrait, le cas échéant, de toute autorisation d'accès aux bâtiments du Parlement européen, conformément aux procédures internes de cette institution (voir phase 5 et lignes 2 à 4 du tableau des mesures ci-dessous), notamment en cas de non-coopération.
11. If the complaint is upheld, the registrant concerned shall be temporarily suspended from the register pending the taking of steps to address the issue (see Stage 4 below) and may be subject to a number of additional measures including removal from the register and withdrawal, where applicable, of any authorisation for access to the European Parliament's premises in accordance with the internal procedures of that institution (see Stage 5 and rows 2-4 in the table of measures below), notably in cases of non co-operation.

Un contrat de financement d’un montant de 60 millions d’euros pour la réalisation de la 2ème phase de la Ligne à Grande Vitesse (LGV) Est européenne a été signé, ce 4 décembre 2012, à Metz, par Philippe de Fontaine Vive, Vice-président de la Banque européenne d’investissement (BEI), et Jean-Pierre Masseret, Président du Conseil Régional de Lorraine.
A EUR 60 million finance contract to complete phase two of the LGV Est-Européenne high-speed rail project was signed in Metz on 4 December 2012 by Philippe de Fontaine Vive, Vice-President of the European Investment Bank (EIB), and Jean-Pierre Masseret, President of the Lorraine Regional Council.

Dans ces contacteurs, la dispersion des flux organique et aqueux est obtenue par rotation, puis la séparation des phases par application d’une force centrifuge.
Such contactors use rotation to achieve dispersion of the organic and aqueous streams and then centrifugal force to separate the phases.

56. souligne que la passation de marchés publics en ligne se déroule en deux phases: pré-attribution et post-attribution ; demande aux États membres de mettre en œuvre et d'intégrer pleinement ces deux phases sur leurs portails d'administration en ligne d'ici 2015;
56. Stresses that eProcurement consists of two phases: pre-awarding and post-awarding ; calls on the Member States to fully implement and integrate both phases on their eProcurement portals by 2015;

56. souligne que la passation de marchés publics en ligne se déroule en deux phases: pré-attribution et post-attribution; demande aux États membres de mettre en œuvre et d’intégrer pleinement ces deux phases sur leurs portails d’administration en ligne d’ici 2015;
56. Stresses that eProcurement consists of two phases: pre-awarding and post-awarding; calls on the Member States to fully implement and integrate both phases on their eProcurement portals by 2015;

L’UE lance la deuxième phase finale du service d’assistance en ligne pour la promotion des exportations à l’intention des pays en développement
EU launches second phase of its on-line Export Helpdesk for developing countries

La seconde phase servira de phase préparatoire à une éventuelle initiative ultérieure, plus générale, ayant trait au contenu de l'internet et des nouveaux médias en ligne, et consistant, le cas échéant, à soutenir la création de contenus européens de qualité destinés spécifiquement aux enfants et la formation aux nouveaux médias afin de faire face à la convergence technologique et aux problèmes plus vastes de la sûreté en ligne, comme la protection des consommateurs.
The second phase will prepare for a possible subsequent wider initiative related to content in Internet and new online media, including where appropriate support for creation of high-quality European content designed specifically for children and new-media education to deal with convergence of technologies and broader issues of online safety such as consumer protection.

La Commission ouvre la première phase de l'enquête sectorielle sur les télécommunications: tarifs des lignes louées
Commission launches first phase of sectoral inquiry into telecommunications : leased line tariffs