Vertaling van "contacter le service " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

point de contact des services répressifs fonctionnant vingt-quatre heures sur vingt-quatre
24-hour law enforcement point of contact

courant nominal d'un contact en service continu
rated current of a contact

créer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | élaborer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | constituer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques | créer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques
build network with tourist service suppliers | establish network of contacts with providers of tourist services | build a network of contacts with suppliers of tourist services | create network of tourist services' suppliers

Sujets en contact avec les services de santé pour des examens divers
Persons encountering health services for examination and investigation

Sujets en contact avec les services de santé pour d'autres conseils et avis médicaux
Persons encountering health services for other counselling and medical advice

contact repos [ contact b | contact de repos | contact à ouverture | contact normalement fermé | contact à coupure de circuit | contact CC ]
normally closed contact [ b contact | back contact | break contact ]

superviseuse de centre de contacts | superviseur de centre de contacts | superviseur de centre de contacts/superviseuse de centre de contacts
contact centre supervisor | customer service supervisor

agent d’information de centre de contact clients | agent d’information de centre de contact clients/agente d’information de centre de contact clients | agente d’information de centre de contact clients
customer contact clerk | customer helpdesk clerk | customer contact centre information clerk | customer representative

lame de contact | lame porte-contact | ressort de contact | ressort porte-contact
contact member | contact spring

Dermite allergique de contact due à des médicaments en contact avec la peau
Allergic contact dermatitis due to drugs in contact with skin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les types de services après-vente, de services de maintenance et de services d'assistance à la clientèle fournis, notamment, dans la mesure du possible, les informations techniques nécessaires à l'utilisateur final pour le bon fonctionnement de l'équipement terminal de son choix, les conditions et les tarifs de ces services, ainsi que les modalités permettant de contacter ces services;
(iv) the types of after-sales services, maintenance services and customer support services provided, including, where feasible, technical information for the proper functioning of the end-user's chosen terminal equipment, the conditions and charges for those services, and the means of contacting those services,

les types de services de maintenance offerts et les services d’assistance fournis, ainsi que les modalités permettant de contacter ces services,
the types of maintenance service offered and customer support services provided, as well as the means of contacting these services,

– les types de services de maintenance offerts et les services d'assistance fournis, ainsi que les modalités permettant de contacter ces services,
– the types of maintenance service offered and customer support services provided, as well as the means of contacting these services,

Le secrétaire général a invité le requérant à contacter les services du Parlement afin de parvenir à un accord quant aux modalités de remboursement.
The Secretary-General asked the applicant to contact the departments of the Parliament to agree arrangements for repayment.

Ont également été mentionnés des contacts directs via les points de contact centraux pour le contrôle des mouvements d’argent liquide, entre bureaux de douane opérationnels ou par l’intermédiaire des services de renseignement, des points de contact des services répressifs ou du réseau des agents de liaison en matière de criminalité fiscale, de même que l’utilisation des applications informatiques spécifiques d’Europol.
Direct contacts via the central contact points for cash control, between operational customs offices, via intelligence departments, law enforcement contact points or the fiscal crime liaison officer network, and the use of specific Europol IT applications are also mentioned.

Le Réseau est constitué de points de contact des services de police nationaux compétents en matière de protection des personnalités; ces points de contact sont désignés par chacun des États membres .
The Network shall consist of contact points of the national police departments with responsibility for the protection of public figures, designated by each Member State .

Le Réseau est constitué de points de contact des services de police nationaux compétents en matière de protection des personnalités; ces points de contact sont désignés par chacun des États membres.
The Network shall consist of contact points of the national police departments with responsibility for the protection of public figures, designated by each Member State.

—les types de services de maintenance offerts et les services d’assistance fournis, ainsi que les modalités permettant de contacter ces services,
—the types of maintenance service offered and customer support services provided, as well as the means of contacting these services,

- désignation d'un point de contact (personne/service, moment, etc.) où des explications supplémentaires peuvent être obtenues si nécessaire,
- indication of a contact point (person/department, timing, etc.) where additional explanations may be obtained if needed,