Traduction de «contact national opérationnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

point de contact national
National Contact Point

point de contact national
National Contact Point | NCP [Abbr.]

point de contact national | PCN [Abbr.]
national contact point | NCP [Abbr.]

point de contact national
national point of contact

Liste des points de contact opérationnels au sein des institutions volcanologiques, des centres de veille météorologique et des centres de contrôle régional [ Liste des points de contact opérationnels - Institutions volcanologiques, centres de veille météorologique et centres de contrôle régional ]
List of Operational Contact Points between Vulcanological Agencies, Meteorological Watch Offices and Area Control Centres

Coordonnateur résident responsable des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies
Resident Co-ordinator of Operational Activities for Development of the United Nations System

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

disposer d’un point de contact national opérationnel.
have an operational national point of contact,

1. Aux fins de l’échange d’informations relatives aux infractions visées aux articles 3 à 8, les États membres veillent à disposer d’un point de contact national opérationnel et à recourir au réseau existant de points de contact opérationnels, disponibles vingt-quatre heures sur vingt-quatre et sept jours sur sept. Les États membres veillent également à mettre en place des procédures afin que, en cas de demandes urgentes d’assistance, l’autorité compétente indique, dans un délai de huit heures à compter de la réception de la demande, au moins si la demande sera satisfaite, et la forme et le délai estimé pour cette réponse.
1. For the purpose of exchanging information relating to the offences referred to in Articles 3 to 8, Member States shall ensure that they have an operational national point of contact and that they make use of the existing network of operational points of contact available 24 hours a day and seven days a week. Member States shall also ensure that they have procedures in place so that for urgent requests for assistance, the competent authority can indicate, within eight hours of receipt, at least whether the request will be answered, and the form and estimated time of such an answer.

les personnes de contact qui, au niveau national, régional ou local, peuvent fournir des informations sur les programmes opérationnels;
the contacts at national, regional or local level that are able to provide information on the operational programmes;

Les tâches relevant de la coordination opérationnelle comprennent en particulier des activités de dialogue et de contact avec les points de contact nationaux, le pays tiers touché ainsi que les intervenants importants tels que les services de l'Organisation des Nations unies (ONU).
Operational coordination involves in particular the task of facilitating dialogue and contact with the national contact points, the non-EU country affected and other relevant actors such as the services of the United Nations (UN).

les personnes de contact qui, aux niveaux national, régional ou local, peuvent fournir des informations sur le programme opérationnel.
the contacts at national, regional or local level who can provide information on the operational programme.