Traduction de «contact national devait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

point de contact national
National Contact Point | NCP [Abbr.]

point de contact national
National Contact Point

point de contact national | PCN [Abbr.]
national contact point | NCP [Abbr.]

point de contact national
national point of contact

Groupe de contact du Comité préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur la science et la technique au service du développement
Contact Group of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on Science and Technology for Development

Groupe de contact sur les immunités des membres des missions auprès de l'Organisation des Nations Unies
Contact Group on Immunities of Members of Missions to the United Nations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mise en place des stratégies nationalesLes objectifs nationaux d’intégration des Roms devaient être fixés en tenant compte des besoins, des contraintes et de la diversité des situations dans chaque pays de l’UE.Les stratégies d’intégration devaient être conçues conjointement entre les différentes parties concernées, en particulier les autorités locales et régionales, la société civile et des représentants de la communauté rom.Un point de contact national devait être créé dans chaque pays de l’UE pour effectuer le suivi des actions.
Implementation of national strategiesNational goals for Roma integration were to be set, taking account of needs, constraints and the diverse situations in each EU country.Integration strategies were to be prepared involving the parties concerned, in particular local and regional authorities, civil society and Roma representatives.A single national contact point was to be created in each EU country to monitor action.

Deux peuples différents étaient en contact et le traité devait servir d'intermédiaire entre ces deux peuples et ces deux nations.
There were two different peoples involved and the treaty was there as the intermediary between those two peoples, those two nations.