Vertaling van "contact avec notre compatriote oswaldo " (Frans → Engels) :

Plus particulièrement, nous pourrions vous mettre en contact avec notre compatriote Oswaldo Payá Sardiñas, le lauréat cubain de 2002.
In particular, we could bring you together with our compatriot Oswaldo Payá Sardiñas, the Cuban awarded in the prize in 2002.

Nous entendons continuer à y jouer un rôle actif, à y apporter notre contribution, évidemment sous différentes formes, afin que tous nos compatriotes francophones et francophiles continuent de profiter de cette ouverture sur le monde et de ces fructueux contacts que nous avons pu établir dans bon nombre de pays francophones des différents continents.
We intend to continue playing an active role and contributing in various ways, so that all francophone and francophile Canadians continue to benefit from this window on the world and the fruitful contacts we maintain in many French-speaking countries throughout the world.