Traduction de «conséquent votre rapporteur soutient » (Français → Anglais) :

Par conséquent, la rapporteure soutient pleinement la proposition de la Commission relative à une mesure contraignante de relocalisation comprenant une clé contraignante de répartition des réfugiés entre les États membres, sur la base du principe de solidarité et du partage des responsabilités.
The rapporteur therefore fully supports the proposal of the Commission for a binding relocation measure including a binding distribution key for the distribution of refugees among Member States, based on the principle of solidarity and responsibility sharing.

Par conséquent, votre rapporteur soutient pleinement la proposition de la Commission, confirmant que l'objectif fixé pour 2020 est techniquement réalisable.
Your rapporteur therefore fully supports the Commission proposal confirming the 2020 target as being technically feasible.

Par conséquent, votre rapporteure soutient la Commission dans sa décision de ne pas réexaminer sa proposition de directive.
Your rapporteur therefore supports the Commission's decision not to reconsider its proposal for a directive.

Par conséquent, votre rapporteur soutient l'initiative de la Commission de reconnaître la situation actuelle et le principe du pays de destination.
Therefore your rapporteur is in agreement with the Commission’s initiative to recognise the status quo and move towards a destination principle.

Par conséquent, votre rapporteur soutient l'objectif de la proposition de règlement, à savoir établir un cadre commun pour la production systématique de statistiques européennes sur le tourisme, par la collecte, l'élaboration, le traitement et la transmission, par les États membres, de statistiques européennes harmonisées sur l'offre et la demande touristiques.
Therefore, your rapporteur supports the aim of the proposed Regulation to establish a common framework for the systematic production of European statistics on tourism by means of the collection, compilation, processing and transmission by the Member States of harmonised European statistics on tourism supply and demand.