Traduction de «consultées et invitées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vedette invitée | star invitée
guest star

vedette invitée [ star invitée ]
guest star [ guest artist | guest actor ]

blogueur invité | blogueuse invitée | carnetier invité | carnetière invitée | guestblogger | guestblogueur | bloggeur invité
guest blogger | guest-blogger | guestblogger | guest weblogger

les sections spécialisées ne peuvent être consultées imdépendamment du Comité
the specialised sections may not be consulted independently of the Committee

page consultée
page visited

l'assemblée est consultée par assis et levé
the vote shall be taken by sitting and standing

participant à la consultation | organisation consultée | milieu consulté | organisme consulté | organe consulté | destinataire invité à participer à la consultation | destinataire de la procédure de consultation | destinataire de la consultation
participant in the consultation procedure

invité, invitée ordinaire
ordinary invitee

si l'institution a été invitée à agir
if the institution has been called upon to act

conférencier invité | conférencière invitée
guest lecturer | guest speaker | invited lecturer | invited speaker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cas des projets qui ne sont pas cofinancés par la BEI, l'accord de coopération prévoit que la BEI peut être consultée ou invitée par la Commission à prendre part à l'examen de certains projets ISPA.
In the case of the projects that are not co-financed by the EIB, the Co-operation Agreement foresees that the EIB may be consulted or invited by the Commission to participate in appraising some ISPA projects.

Dans le cas de projets qui ne sont pas cofinancés par la BEI, l'accord de coopération prévoit que la BEI peut être consultée ou invitée par la Commission à participer à l'analyse d'un certain nombre de projets ISPA.
In the case of the projects that are not co-financed by the EIB, the Cooperation Agreement foresees that the EIB may be consulted or invited by the Commission to participate in appraising some ISPA projects.

Pour ce qui est de l'élaboration de politiques et du processus décisionnel, nous voulons nous assurer que les Premières nations seront dûment consultées et invitées à participer.
In terms of the policy development and decision-making process, we seek to ensure that first nations will be appropriately consulted and allowed to participate.

À l'heure actuelle, 46 organisations nationales et régionales sont consultées et invitées à participer au processus d'établissement des politiques.
There are currently 46 of them that we engage with nationally and regionally as partners to consult with and partners in policy development processes.

Les parties consultées sont invitées à réfléchir sur les mesures qui pourraient être prises pour améliorer la valorisation du phosphore contenu dans d'autres sources, telles que les déchets alimentaires et les déchets biodégradables.
Contributors are invited to reflect on what could be done to encourage recovery from other sources, such as food and biodegradable waste.

Il est convenu que le sénateur Hervieux-Payette soit invitée à s'adresser au comité, que le sous-greffier étudie les coutumes et précédents du Sénat et que d'autres sphères de compétences soient consultées.
It was agreed that Senator Hervieux-Payette be invited to address the committee, that the Deputy Clerk address Senate practice and precedence and that other jurisdictions be canvassed.

Elles participent aux consultations avec les ministères afin d’établir les priorités du programme, sont consultées sur les projets présélectionnés, invitées aux journées d’information et associées au suivi des projets sur le terrain.
They are involved in the consultation of Ministries for the programme priority setting, consulted on the short-listed projects, invited to the information days and associated in the field monitoring of projects.

Mme McPhedran : Depuis l'adoption du PAC, je ne crois pas que La Voix des femmes canadiennes pour la paix ait été consultée ou invitée à participer aux réunions, qui étaient beaucoup plus fréquentes avant 2006.
Ms. McPhedran: Since the C-NAP was adopted, I'm not aware of any invitation for any consultation to Canadian Voice of Women for Peace to participate in the kind of meetings that we saw much more of prior to 2006.