Vertaling van "consultez le compte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

faites-vous aider pour arrêter de fumer: (numéro de téléphone/boîte postale/adresse Internet/consultez votre médecin/pharmacien)
get help to stop smoking: (telephone/postal address/internet address/consult your doctor/parmacist)

Consultez votre Bulletin
Check It Out

TED - Affiche «Consultez-nous»
EFILE Posters - Ask Us About It

Consultez un expert
Ask an Expert

Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]
European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]

chargé de compte technologies de l'information et de la communication | responsable de compte TIC | chargé de compte TIC/chargée de compte TIC | chargée de compte TIC
ICT key account manager | IT account manager | ICT account manager | ICT account managers

compte [ compte de production | compte financier ]
account [ financial account ]

approbation de compte | approbation des comptes | homologation des comptes | reddition de compte | reddition de comptes
passing of accounts

approuver les comptes | faire approuver un état de compte | faire passer | faire passer (des marchandises pour autre chose) | passer le bastingage | passer le bastingage du navire | procéder à une homologation de comptes | rendre compte
pass

membre de la Cour des comptes (UE) [ membre Cour des comptes CE ]
member of the Court of Auditors (EU) [ member of the EC Court of Auditors ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Matthews : Encore une fois, ce sont des dépenses réelles et, si vous consultez les Comptes publics du Canada, vous verrez qu'elles y sont divulguées dans le volume I.
Mr. Matthews: Again, these are actual, so if you went to the Public Accounts of Canada, you would see that disclosed in Volume I.

Si vous consultez les Comptes publics de 2009-2010, vous y verrez une Note sur les transactions importantes, et c'est là que le sujet de l'entente avec le secteur automobile est abordé.
If you look at the public accounts for 2009-10, you will see a note on significant transactions, and the auto deal is covered in there.

Si vous consultez le compte rendu, vous trouverez l'horaire qui a été adopté par le comité.
If you check the record, I believe you'll find the schedule as voted upon by this committee.

Je trouve ce que vous dites intéressant, parce que si vous consultez mes électeurs de Prince Albert, vous allez constater que le compte d'épargne libre d'impôt a été reçu comme quelque chose de très positif, peu importe le groupe d'âge.
I find that interesting, because if you go back to my constituents in Prince Albert, you'll find that the tax free savings account, no matter what age group you're in, has been viewed as very positive.

J'ai dit que cette mesure était similaire à une étude préliminaire — et vous constaterez que j'ai utilisé mes termes prudemment si vous consultez le compte rendu — parce que nous étudions certains aspects du projet de loi avant qu'il n'arrive, mais nous n'étudions pas le projet de loi au complet, ce qui serait une étude préliminaire.
I likened it — and I was using my words carefully if you look through the record — it to a pre-study and the fact that we study certain aspects of the bill before it arrives but we do not study the whole bill, which would be a pre-study obviously.

Mais si vous consultez le compte rendu in extenso, vous pouvez constater qu'il y a une erreur très importante qui pourrait abuser les lecteurs.
But if you look at the verbatim report you can see that there is a very important error which could mislead people.

Or, depuis le mois de février, tout ceci est un vœu pieux, puisque cette procédure a rencontré heureusement beaucoup de prise en compte et d'écoute de la part de ces institutions que vous consultez maintenant.
Now, since February, my prayers have been answered, because this procedure, thankfully, has been given a great deal of attention and has been widely listened to by the institutions you are currently consulting.