Je pense que l'on consultera ces comités, probablement le Comité de la défense et des affaires étrangères.
I suspect there will be a consultation with these committees, probably with the defence and foreign affairs committees, and then a decision will be made by the government, after fully canvassing what I would call those two points of view.