Traduction de «consultera le comité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comité (UE) [ comité (CE) ]
committee (EU) [ EC committee ]

comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]
EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]

Comité des églises auprès des migrants | Comité des églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants | Comité des églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale | Commission des Églises auprès des Migrants en Europe | CEME [Abbr.] | CETMI [Abbr.]
CCMWE | Churches’ Commission for Migrants in Europe | Churches’ Committee for Migrants in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers | Churches’ Committee on Migrant Workers in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers in Western Europe | Churches’ Committee on West European Migration | CCME [Abbr.] | CCMW [Abbr.]

Comité Cooke | Comité de Bâle | Comité de Bâle sur le contrôle bancaire | Comité de contrôle bancaire de Bâle | Comité des règles et pratiques de contrôle des opérations bancaires
Basle Committee | Basle Supervisor's Committee | Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices | Cooke Committee

Comité intérimaire | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international | Comité intérimaire du FMI | comité intérimaire du Fonds monétaire international | IC [Abbr.]
IMF Interim Committee | Interim Committee | Interim Committee of the Board of Governors of the International Monetary Fund | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | Interim Committee of the International Monetary Fund | IC [Abbr.]

comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]
Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]

Comité consultatif fédéral-provincial des services médicaux et des services en établissement [ Comité consultatif des services médicaux et des services en établissements | Comité consultatif fédéral-provincial de l'assurance-hospitalisation | Comité consultatif de l'assurance-santé | Comité consultatif sur l'assurance-hospitalisation et les services diag ]
Federal-Provincial Advisory Committee on Institutional and Medical Services [ Advisory Committee on Institutional and Medical Services | Federal-Provincial Advisory Committee on Health Insurance | Advisory Committee on Health Insurance | Advisory Committee on Hospital Insurance and Diagnostic Services ]

Comité d'experts en lutte intégrée [ CELI | Comité d'experts de la lutte antiparasitaire | Comité d'experts sur l'emploi des pesticides en agriculture | Comité canadien de l'emploi des pesticides en agriculture | Comité national sur l'emploi des antiparasitaires en agriculture ]
Expert Committee on Integrated Pest Management [ ECIPM | Expert Committee on Pest Management | Expert Committee on Pesticide Use in Agriculture | Canada Committee on Pesticide Use in Agriculture | National Committee on Pesticide Use in Agriculture ]

Comité consultatif de la santé communautaire [ CCSC | Comité consultatif fédéral-provincial sur la santé communautaire | Comité consultatif de la promotion de la santé | Comité consultatif des services de santé communautaire | Comité consultatif fédéral-provincial de la promotion de la santé ]
Advisory Committee on Community Health [ ACCH | Federal-Provincial Advisory Committee on Community Health | Advisory Committee on Health Promotion | Advisory Committee Community Health Services | Federal-Provincial Advisory Committee on Health Promotion ]

conseiller synodal (1) | conseillère synodale (1) | membre du comité des Tâches supraparoissiales (2) | membre du comité de la société catholique romaine (3) | conseiller de la Collectivité ecclésiastique (4) | conseillère de la Collectivité ecclésiastique (4) | membre du comité de la Fédération catholique romaine (5) | membre du comité de la Fédération des paroisses (6)
Member of the Council of the Synod

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence de la sécurité aérienne de l'Union européenne, abrogeant le règlement (CE) n°216/2008 du Parlement européen et du Conseil (COM(2015)0613 - C8-0389/2015 - 2015/0277(COD)) En conformité avec les articles 137, paragraphe 1, et 138, paragraphe 1, du règlement, le Président consultera le Comité économique et social européen et le Comité des régions sur cette proposition.
- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency, and repealing Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (COM(2015)0613 - C8-0389/2015 - 2015/0277(COD)) The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 137(1) and Rule 138(1).

- Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence de la sécurité aérienne de l'Union européenne, abrogeant le règlement (CE) n°216/2008 du Parlement européen et du Conseil (COM(2015)0613 - C8-0389/2015 - 2015/0277(COD) ) En conformité avec les articles 137, paragraphe 1, et 138, paragraphe 1, du règlement, le Président consultera le Comité économique et social européen et le Comité des régions sur cette proposition.
- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency, and repealing Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (COM(2015)0613 - C8-0389/2015 - 2015/0277(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 137(1) and Rule 138(1).

- Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant certaines procédures d'application de l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République d'Albanie, d'autre part (texte codifié) (COM(2014)0375 - C8-0034/2014 – 2014/0191(COD) ) En conformité avec les dispositions de l'article 304 du Traité, le Président consultera le Comité économique et social européen sur cette proposition.
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on certain procedures for applying the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part (codification) (COM(2014)0375 - C8-0034/2014 – 2014/0191(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Article 304 of the Treaty

Je pense que l'on consultera ces comités, probablement le Comité de la défense et des affaires étrangères.
I suspect there will be a consultation with these committees, probably with the defence and foreign affairs committees, and then a decision will be made by the government, after fully canvassing what I would call those two points of view.

En conformité avec les articles 124, paragraphe 1, et 125, paragraphe 1, du règlement, le Président informe qu'il consultera le Comité économique et social européen et le Comité des régions sur cette proposition.
The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 124(1) and Rule 125(1).

La mission rendra compte de ses conclusions au commissaire chargé des affaires économiques et financières et consultera le comité économique et financier.
The mission will report its findings to the Commissioner for Economic and Financial Affairs and consult the Economic and Financial Committee.

Plus récemment, le premier ministre a déclaré que le gouvernement consultera les comités permanents compétents de la Chambre sur la meilleure façon d'effectuer l'examen préalable aux nominations à certains postes clés, dont ceux des dirigeants des sociétés et organismes d'État.
More recently, the Prime Minister has stated that the government will consult with the appropriate House standing committees on how best to proceed on prior review of appointments to certain key positions, including heads of Crown corporations and agencies.

Le but de cet amendement est de garantir la composition du groupe de travail que consultera le comité sur les dossiers qui lui seront confiés ainsi que la pérennité du droit essentiel des États membres en matière de qualité de la formation des architectes, inscrit dans l'acquis communautaire et prudemment mis en œuvre depuis 1987.
To ensure the effective composition of the working group which is to advise the committee on matters referred to it, and to ensure continuity of a critical right of the Member States in relation to the quality of training in the field of architecture as currently provided for in the ‘acquis communautaire’ and prudently implemented since 1987.

Le Commissaire M. RIPA di MEANA consultera le Comité de la Convention avant de finaliser cette décision par un règlement de la Commission.
Commission RIPA di MEANA will be consulting the committee of the CITES Convention before finalising this decision through a Commission regulation.

Le Conseil a noté que la Commission consultera le Comité monétaire dans les meilleurs délais, à la lumière des progrès réalisés par l'Albanie dans la mise en oeuvre des termes de l'accord "stand by" qu'elle a conclu avec le FMI, sur la question du déblocage de la deuxième tranche, jusqu'à concurrence de 35 millions d'écus, du don accordé à l'Albanie en faveur de sa balance des paiements.
The Council noted that the Commission will consult the Monetary Committee as soon as possible, in the light of Albania's progress in implementing the terms of its IMF stand-by arrangement, on the question of release of the second tranche of up to ECU 35 million of the balance of payments grant for Albania.