Traduction de «consulter veut » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ce que femme veut ... guide d'action personnelle et politique [ Ce que femme veut ]
Every Voice Counts, a guide to personal and political action [ Every Voice Counts ]

ce que femme veut, Dieu le veut
what woman wills, God wills

il est évident que [ le bon sens dit que | la raison dit que | il est de toute évidence que | le bon sens veut que | la raison dit que | la raison veut que | il va de soi que | il va sans dire que ]
it stands to reason that

Veut perdre du poids
Wants to lose weight

l'Etat qui veut établir ou modifier des dispositions nationales
a State desiring to introduce or amend its own provisions

consultation auprès des intervenants | consultation des acteurs concernés | consultation des parties intéressées | consultation des parties prenantes
stakeholder consultation

participant à la consultation | organisation consultée | milieu consulté | organisme consulté | organe consulté | destinataire invité à participer à la consultation | destinataire de la procédure de consultation | destinataire de la consultation
participant in the consultation procedure

norme de consultation | norme pour la conduite du processus de consultation | normes minimales pour la conduite du processus de consultation
consultation standard | standard for the conduct of the consultation process

consultation pour douleur
Pain consultation

salle de consultation de l'hôpital
Consulting room

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, il propose seulement des consultations sur cette question; or, jusqu'à maintenant, consulter veut dire ne rien faire.
However it proposes to merely consult about this activity and so far consultation means “do nothing”.

La Commission veut mettre à jour ses pratiques de légiférer pour assurer qu'elles répondent aux exigences modernes et aux attentes des citoyens pour un maximum de transparence et une large consultation.
The Commission wants to update its law-making practices to ensure that they meet with modern requirements and citizens' expectations for maximum transparency and wide consultation.

Le mot « consultation » veut dire plus que simplement afficher un avis sur un poteau télégraphique pour annoncer aux gens l'intention du gouvernement.
The term consultation means more than simply posting a notice on a telegraph pole telling people what the government intends to do.

1. Lorsqu'il y a lieu de craindre que l'établissement ou la modification d'une disposition législative, réglementaire ou administrative ne provoque une distorsion au sens de l'article précédent, l'État membre qui veut y procéder consulte la Commission.
1. Where there is a reason to fear that the adoption or amendment of a provision laid down by law, regulation or administrative action may cause distortion within the meaning of Article 116, a Member State desiring to proceed therewith shall consult the Commission.

Consulter veut dire que l'on consulte, et le projet de loi encourage partout la consultation, encourage les bonnes relations avec les syndicats, etc.
Consult means you consult, and the bill everywhere encourages consulting, encourages good relations with unions, etc.

La Commission veut consulter les partenaires sociaux sur les meilleures façons de concilier vie familiale et vie professionnelle.
The Commission wishes to consult the social partners on better ways to reconcile family and professional life.

Consulter veut dire chercher des solutions.
Consulting means looking for solutions.

Avec son projet de loi sur les armes à feu, le ministre de la Justice a fait la preuve qu'il ne sait pas ce que consulter veut dire.
The Minister of Justice has shown he does not understand what consultation means with his gun bill.