Traduction de «consultations sont extrêmement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rayonnement ultraviolet extrême | ultraviolet extrême | UV extrême | rayons ultraviolets extrêmes | ultraviolets extrêmes
extreme-ultraviolet radiation | EUV radiation | extreme ultraviolet | EUV | extreme UV

Commission consultative pour l'Extrême-Orient
Far Eastern Advisory Committee

Consultation régionale pour l'Asie et l'Extrême-Orient au sujet de l'intégration des femmes dans le processus de développement, eu égard aux facteurs démographiques
Regional Consultation for Asia and the Far East on Integration of Women in Development with Special Reference to Population Factors

lithographie par ultraviolets extrêmes | lithographie aux ultraviolets extrêmes | lithographie ultraviolet extrême | lithographie UV extrême | lithographie EUV | lithographie par rayons X mous
extreme ultraviolet lithography | extreme UV lithography | EUV lithography | soft X-ray lithography

sauteur extrême | sauteuse extrême | chuteur extrême | chuteuse extrême
base jumper

événement extrême | événement grave situé aux extrêmes de la courbe | événement situé aux extrêmes de la courbe
tail event

événement climatique extrême | extrême climatique | phénomène climatique extrême
extreme climate event

observations aberrantes | observations extrêmes | observations extrêmes aberrantes | valeurs aberrantes | valeurs extrêmes
outliers

Haut-Arctique [ haut Arctique | Extrême Arctique | Extrême-Arctique | extrême arctique | Arctique ]
High Arctic [ high Arctic ]

cas individuel d'extrême gravité | cas personnel d'extrême gravité | cas de rigueur d'extrême gravité | situation personnelle grave
serious case of personal hardship | case of serious personal hardship

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il repose sur une vaste consultation des parties intéressées[41], dont la réaction à l’idée d’une approche communautaire énergique dans ce domaine a été largement, et parfois extrêmement, positive.
It draws on widespread consultations with interested parties[41]. Their response to the idea of a vigorous Community approach in this area has been largely, and often powerfully, positive.

Encore une fois, le processus de consultation est extrêmement important pour assurer un choix éclairé des membres du conseil.
Again it is a consultation process, which is extremely important to successful board appointments.

L'éventualité d'élections consultatives est extrêmement problématique et soulèverait des problèmes constitutionnels interminables, alors ce projet de loi doit être examiné en fonction de sa valeur intrinsèque.
The bringing forward of consultative elections is extremely problematic and would raise some very lengthy constitutional problems so this bill should be considered on its own merits.

Vos consultations seront extrêmement importantes.
Your consultations will be extremely important.

Sauf en cas d'extrême urgence, cette consultation intervient avant qu'une assistance ne soit fournie.
Except in cases of extreme urgency, this consultation shall take place before assistance is provided.

La Commission adopte lesdites mesures après consultation ou, en cas d’extrême urgence, après information des États membres.
The Commission shall adopt such measures after consulting or, in cases of extreme urgency, after informing the Member States.

Par dérogation à l’article 69, la Commission peut, en cas d’extrême urgence, arrêter des mesures d’urgence à titre provisoire après avoir consulté l’État membre ou les États membres concernés et informé les autres États membres.
By way of derogation from Article 69, the Commission may in cases of extreme urgency provisionally adopt emergency measures after consulting the Member State or Member States concerned and informing the other Member States.

Il ressort, en effet, de la consultation que, pour les pratiques commerciales déloyales transfrontières, il est extrêmement difficile aux autorités de contrôle de réagir rapidement et efficacement à cause des restrictions imposées par les limites territoriales de compétence. De plus, les ressources disponibles sont limitées.
The consultation has revealed that, in cases of cross-border unfair commercial practices, it is a real challenge for enforcers to provide a rapid and efficient response given the constraints posed by jurisdictional boundaries. In addition, resources available are limited.

Par contre, la consultation est extrêmement importante et nous avons divers moyens de consulter quotidiennement, mensuellement ou hebdomadairement tout au long de l'année (1330) Il est certain que nous essayons de nous assurer que l'industrie est tenue au courant par les bulletins que nous envoyons et par ses publications professionnelles, ainsi que grâce à la publication dans la Gazette du Canada des renseignements pertinents.
At the same time, consultation is extremely important and we have various vehicles by which we do that consultation on a daily, monthly, weekly basis all weeks of the year (1330 ) There is no question we try to make certain the industry is kept aware by newsletters we send out, by professional publications and by gazetting information.

Répondant à des questions des membres du Comité sur les obligations du gouvernement en matière de consultations, Charles Pryce, du ministère de la Justice, a admis que le devoir de consultation est extrêmement important, et il y va de l’honneur de la Couronne .
In response to Committee members’ questions concerning the government’s consultation obligations, the Department’s Charles Pryce acknowledged that “[t]he duty to consult is extremely important and is an aspect of honour of the Crown”.