Vertaling van "consultations servira également " (Frans → Engels) :

Cette deuxième série de consultations servira également de tribune aux intervenants. Ils pourront y donner leur avis sur les détails du plan proposé et formuler des suggestions pour mettre en oeuvre cette initiative avec efficacité.
This second round will also provide the forum for stakeholders to respond to the details of the proposed plan, and to provide us with ideas as to how this initiative can be more efficiently and effectively implemented.

Le 15 décembre 2009, nous avons également entamé une consultation publique sur l’avenir des droits des passagers aériens, qui servira de base à l’évaluation d’impact.
We also launched a public consultation on the future of air passengers’ rights on 15 December 2009. These elements will serve as a basis for the impact assessment.

Cette année, après des consultations intensives avec tous les groupes intéressés, la Commission publiera également un Livre blanc sur l’adaptation qui servira de base à la suite des discussions relatives à la politique de l’Union européenne dans ce domaine.
This year, after intensive consultations with all interested groups, the Commission will also publish a White Paper on adaptation, which will represent a basis for further discussions concerning the European Union's policy in this area.

J'aimerais également annoncer que la semaine prochaine marquera la première fois dans l'histoire canadienne que cette Chambre servira de tribune à des consultations pré-budgétaires avec les députés.
Also, I would like to announce today that next week for the first time in Canadian history this Chamber will be used as a forum for pre-budget consultations with members of Parliament.