Vertaling van "consultations publiques dirigées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conseillère en affaires publiques | consultant en affaires publiques | conseiller en affaires publiques/conseillère en affaires publiques | consultant en affaires publiques/consultante en affaires publiques
corporate and public affairs consultant | public relations consultant | public affairs agent | public affairs consultant

consultante en santé publique | consultant en santé publique/consultante en santé publique | consultant en santé publique
healthcare management consultant | retirement healthcare advisor | healthcare advisor | healthcare consultant

consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]
public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]

consultation publique
public consultation

Consultation interrégionale sur le rôle des femmes dans la vie publique
Interregional Consultation on Women in Public Life

audition publique [ consultation extraparlementaire ]
public hearing [ extra-parliamentary consultation ]

Commission consultative des bibliothèques publiques
National Advisory Committee for Public Libraries

relationniste | conseiller en relations publiques | conseillère en relations publiques | consultant en relations publiques | consultante en relations publiques | agent de relations publiques | agente de relations publiques | responsable des relations publiques
public relations officer | PRO | public relations consultant | public relations manager

consultations publiques pancanadiennes
cross-Canada public consultations

Conseil des Arts du Canada: cahier de préparation aux consultations, 1994 document de travail des consultations publiques des communautés artistiques de tout le Canada
The Canada Council Consultation Workbook, 1994: a Workbook for Public Consultation With Arts Communities Across Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En réponse à la partie i) de la question, si l’évaluation du site indique qu’un dépôt géologique en profondeur sur le site de Chalk River est faisable, des consultations publiques dirigées seront tenues sur les options possibles pour la gestion des déchets faiblement et moyennement radioactifs de Chalk River à long terme.
With regard to (i), should the site suitability study indicate that a deep geologic facility would be feasible for the Chalk River site, directed public consultations would proceed on the options for managing Chalk River’s low- and intermediate-level radioactive waste over the long term. This would include the possibility of a deep geologic repository.

Le comité a tenu des audiences d'un bout à l'autre du pays et son rapport, intitulé Vers l'Équilibre ou Seeking a Balance, a fait l'objet de consultations publiques dirigées par le ministre du Travail, qui ont également eu lieu partout au Canada.
The task force held hearings across the country, and their report, Seeking a Balance, or Vers l'Équilibre, was the subject of round table consultations, also held across Canada and led by the Minister of Labour.

La sénatrice Buth : Les autres sont donc dirigées par la fonction publique et recueillent des avis, en vue d'établir leurs priorités et programmes, au moyen d'un processus de consultation ordinaire, sans la présence d'un conseil.
Senator Buth: So the others would typically be run by the public service and would be gathering input, in terms of their priorities and programs, through a regular consultation process without a board.