Vertaling van "consultations informelles beaucoup " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe de consultations informelles sur la coopération commerciale, la coopération industrielle et les mécanismes institutionnels
Group of informal consultations on trade co-operation, industrial co-operation and institutional arrangements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Dre Judith Glennie, mon associée, a beaucoup contribué à cet examen. En effet, avec le concours des membres du personnel, elle a consulté sur une base informelle certains de nos intervenants qui n'avaient traditionnellement jamais travaillé en étroite collaboration avec le Conseil.
A major element of this review involved work by my associate, Dr. Judith Glennie, and members of the staff who were seeking advice on an informal basis from some of our stakeholders who traditionally had not been closely involved with the work of the board.

Il y a eu beaucoup de changements mis en oeuvre suite à cette loi, par exemple, les consultations informelles, la capacité de doter les changements aux processus de dotation collective, et la façon dont on pouvait faire l'appariement entre les personnes, les compétences et les postes.
There were a lot of changes that were brought in as a result of this, for example, informal consultations, the ability to staff the changes to the collective staffing arrangements, how we could match people to competencies and positions.

Aussi, pour les pays en développement, les questions de forme rejoignent-elles ici les problèmes de fond, car les règles et les accords reflètent plus souvent l'intérêt des puissances commerciales qui les ont négociés entre elles - parfois dans des "green rooms" ou des consultations informelles, beaucoup trop fermées - que l'intérêt de l'ensemble des membres, et notamment des pays les plus pauvres.
In such situations, form and content are real issues for developing countries because the rules and agreements more often reflect the interests of the trading powers that have negotiated them between themselves, sometimes in ‘green rooms’ or in informal meetings, which are far too secretive – than the interests of all members, particularly of the poorest countries.

Le professeur Gélinas a dit que cela dépendrait beaucoup de la définition que l'on donnerait aux termes «autorisé», «consulter» et «de façon informelle».
Professor Gélinas said that much will depend on the definition of the words " authorized," " consult" and " informally" .

Nous dépensons beaucoup d'énergie et de ressources pour organiser des audiences publiques et des consultations informelles quand il est question de politiques ou, par exemple, du renouvellement du permis de la SRC.
We devote a lot of energy and resources to organizing public hearings and informal consultations on our policies or, for example, when the CBC licence renewal comes up.