Vertaling van "consultation présenté aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

jusqu'à maintenant | jusqu'à présent | à ce jour | jusqu'aujourd'hui | jusqu'à aujourd'hui | jusqu'à ce jour | jusqu'à date
up to date

mener des consultations sur la présentation de bières
consult about beer presentation | discuss beer presentation | consult on beer presentation | seek advice on beer presentation

système de consultation en vue des présentations
referral search mechanism

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le plan d'action présenté aujourd'hui se fonde sur les réponses à cette consultation et sur les travaux du groupe de travail sur les nouvelles technologies.
Today's Action Plan is based on the responses gathered in the consultation as well as the work of the Task Force on Financial Technology.

Le grand public et les parties intéressées sont invités à présenter leurs observations sur la consultation lancée aujourd'hui pour le 8 décembre 2016 au plus tard.
The public and stakeholders are invited to submit comments on today's consultation by 8 December 2016.

Au cours du premier trimestre 2015, la Commission organisera une série de réunions de consultation avec les États membres, le Parlement européen, les parlements des États membres et des parties prenantes, dont des ONG, des entreprises, des syndicats, des associations de défense des consommateurs et de l’environnement. Le rapport présenté aujourd’hui servira de base à ces discussions sur la protection des investissements et le règlement des différends dans le cadre du partenariat transatlantique.
In the first quarter of 2015, the Commission will organise a number of consultation meetings with EU governments, the European Parliament, and different stakeholders, including NGOs, business, trade unions, consumer and environment organisations, to discuss investment protection and ISDS in TTIP on the basis of this report.

S'exprimant lors de la conférence intitulée «The CAP: Have your say» (La PAC: donnez-nous votre avis) qui se tient aujourd'hui à Bruxelles, au cours de laquelle les résultats de la consultation seront présentés, M. Phil Hogan, commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural, a déclaré: «La conférence d'aujourd'hui marque une nouvelle étape importante pour l'avenir de la politique agricole commune et donne aussi l'occasion aux parties prenantes d'approfondir encore le débat.
Speaking at "The CAP: Have your say" conference today in Brussels, where the findings were disclosed, Phil Hogan, Commissioner for Agriculture and Rural Development, said: "Today is another milestone on the journey towards the future of the Common Agricultural Policy and an opportunity for stakeholders to contribute further to the debate.

Le rapport intermédiaire publié aujourd'hui est à présent ouvert à la consultation publique.
The interim report published today is now open for public consultation.

Le rapport intermédiaire publié aujourd’hui est à présent ouvert à la consultation publique.
The interim report published today is now open for public consultation.

L'objectif du présent livre vert, énoncé dans le plan d'action pour la santé en ligne 2012-2020[3], est de lancer une vaste consultation des parties prenantes sur les obstacles et problèmes entravant aujourd'hui le déploiement de la santé mobile et de déterminer la voie à suivre pour libérer son potentiel.
The objective of this Green Paper announced in the eHealth Action Plan 2012-2020[3], is to launch a broad stakeholder consultation on existing barriers and issues related to mHealth deployment and help identify the right way forward to unlock mHealth potential.

Dans un document de consultation présenté aujourd'hui, la Commission explique que si ces affections sont en principe couvertes par la législation communautaire générale sur la santé et la sécurité, une grande partie de celle-ci a plus de dix ans et ne s'applique pas spécifiquement aux troubles musculosquelettiques d'origine professionnelle.
In a consultation document issued today, the Commission says that whilst such disorders are in principle covered by general EU health and safety legislation, most of it is over a decade old and does not apply specifically to work-related MSDs.

Première étape de ce processus de relance, la Commission soumet à consultation, à travers le présent livre vert, ses nouvelles idées afin de faire face aux défis et problèmes posés encore aujourd’hui par la fragmentation de la recherche, la faiblesse des investissements, l’internationalisation progressive de la science et de la technologie.
With this green paper, the first stage of the relaunch, the Commission is submitting its new ideas for meeting the challenges and problems still posed by the fragmentation of research, the weakness of investments and the progressive internationalisation of science and technology.

La Commission présente aujourd'hui un document de consultation présentant un panorama détaillé des nombreux enjeux importants.
The Commission today presents a consultation document with a comprehensive overview of the many important questions at stake.