Traduction de «consultation du forum » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Forum en ligne de consultation publique du Groupe de travail sur le pourriel [ Forum en ligne du Groupe de travail sur le pourriel ]
Task Force on Spam Online Public Consultation Forum [ SPAM Task Force Online Forum ]

Forum de consultation
Forum of Consultation

forum de consultation
forum of consultation

forum de consultation de l'OTAN
consultative forum of NATO

Le Forum des citoyens sur l'avenir du Canada [ Groupe de consultation des citoyens sur l'avenir du Canada ]
Citizens' Forum on Canada's Future

forum | forum à thème | forum de discussion | forum de discussion thématique | groupe de discussion | groupe de nouvelles | infogroupe
newsgroup

consultation auprès des intervenants | consultation des acteurs concernés | consultation des parties intéressées | consultation des parties prenantes
stakeholder consultation

forum de clavardage | groupe de clavardage | forum de bavardage-clavier | groupe de bavardage-clavier | forum de cyberbavardage | groupe de cyberbavardage | forum de bavardage | groupe de bavardage
chat forum | chat group

participant à la consultation | organisation consultée | milieu consulté | organisme consulté | organe consulté | destinataire invité à participer à la consultation | destinataire de la procédure de consultation | destinataire de la consultation
participant in the consultation procedure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons participé aux consultations du Forum des politiques publiques sur la Loi sur la concurrence en envoyant un mémoire. Nous avons ensuite participé pendant un certain temps aux consultations faites par diverses associations qui ont présenté leurs opinions sur la Loi sur la concurrence.
We took part by way of written submission in the Public Policy Forum's consultation around the Competition Act and as well, for a time, took part in consultations being undertaken by various associations that then came to represent views on the Competition Act.

Démocratie en surveillance a participé au cours des dernières années à des consultations qui avaient été faites à la demande du Bureau de la concurrence et facilitées par les consultations du Forum des politiques publiques sur la Loi sur la concurrence. Nous avons par ailleurs participé aux audiences du Comité de l'industrie.
Democracy Watch has participated in the past couple of years in the consultations that were commissioned by the Competition Bureau and facilitated by the public policy forum on Competition Act consultations, and also in the industry committee hearings.

[27] Réponses des forums nationaux suédois et danois sur la facturation électronique reçues dans le cadre de la consultation du forum européen pluripartite
[27] Reply from Swedish and Danish national forums on e-invoicing received within the EMSF consultation

L'Agence établit les programmes communs après consultation du forum consultatif visé à l'article 26 bis.
The Agency shall draw up the common core curricula after consulting the Consultative Forum referred to in Article 26a.

d'établir, sur la base de ces rapports sur les contributions nationales à la mise en œuvre des objectifs communs, un rapport d'avancement à l'attention du Conseil afin de favoriser l'échange mutuel d'informations et de bonnes pratiques concernant une compréhension et une connaissance accrues de la jeunesse, après avoir consulté le Forum européen de la jeunesse, sans exclure d'autres formes de consultation; de proposer, le cas échéant, des modifications des objectifs communs pour une compréhension et une connaissance accrues de la jeunesse; d'informer de manière adéquate le Parlement européen, le Comité économique et social et le Comité des régions;
prepare, on the basis of the above reports on the national contributions to the implementation of the common objectives, a progress report for submission to the Council in order to encourage mutual exchange of information and good practice concerning a greater understanding and knowledge of youth, in consultation with the European Youth Forum, while not excluding other forms of consultation; propose, if appropriate, amendments to the common objectives for a greater understanding and knowledge of youth; suitably inform the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions;

d'établir, sur la base de ces rapports sur les contributions nationales à la mise en œuvre des objectifs communs, un rapport d'avancement à l'attention du Conseil afin de favoriser l'échange mutuel d'informations et de bonnes pratiques concernant les activités volontaires des jeunes, après avoir consulté le Forum européen de la jeunesse, sans exclure d'autres formes de consultation, de proposer, le cas échéant, des modifications des objectifs communs relatifs aux activités volontaires des jeunes; d'informer de manière adéquate le Parlement européen, le Comité économique et social et le Comité des régions;
prepare, on the basis of the above reports on national contributions to the implementation of the common objectives, a progress report for submission to the Council in order to encourage mutual exchange of information and good practice concerning voluntary activities of young people, after consultation of the European Youth Forum, while not excluding other forms of consultation; propose, if appropriate, amendments to the common objectives for voluntary activities of young people; suitably inform the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions;

d'établir, sur la base des rapports sur les contributions nationales à la mise en œuvre des objectifs communs, un rapport d'avancement à l'attention du Conseil afin de favoriser l'échange mutuel d'informations et de bonnes pratiques concernant ces deux priorités, après avoir consulté le Forum européen de la jeunesse sans exclure d'autres formes de consultation, et de proposer, le cas échéant, des modifications des objectifs communs relatifs à la participation et à l'information;
prepare, on the basis of the reports on national contributions to the implementation of the common objectives, a progress report for submission to the Council in order to encourage mutual exchange of information and good practice concerning those two priorities, after consultation of the European Youth Forum, while not excluding other forms of consultation, and propose, if appropriate, amendments to the common objectives for participation and information;

18. PRENNENT ACTE DES INTENTIONS DE LA COMMISSION, EXPOSÉES DANS LE LIVRE BLANC, ET INVITENT LA COMMISSION à élaborer, au plus tard pour la fin du premier exercice de la mise en oeuvre des quatre priorités thématiques et en association avec les États membres, un rapport d'évaluation sur le cadre de coopération qui sera ensuite transmis au Conseil pour examen, après consultation du Forum européen de la jeunesse, sans exclure d'autres formes de consultation.
18. TAKE NOTE OF THE COMMISSIONS INTENTIONS, AS OUTLINED IN THE WHITE PAPER, AND INVITE THE COMMISSION no later than the end of the first implementation exercise for the application of the four thematic priorities, to prepare an evaluation report in association with the Member States on the framework for cooperation which will then, after consulting the European Youth Forum, without excluding other forms of consultation, be transmitted to the Council for consideration.

- à présenter au Conseil des projets d'objectifs communs, après avoir consulté le Forum européen de la jeunesse, sans exclure d'autres formes de consultation au niveau européen;
- to present to the Council drafts for common objectives after consulting the European Youth Forum, without excluding other forms of consultation at European level;

4. Le délai accordé pour la consultation du forum ne peut dans aucun cas dépasser six semaines.
4. The period allowed for the consultation of the forum may not exceed six weeks in any one case.