Traduction de «consultatifs régionaux pourraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réseau de services consultatifs régionaux des conseillers en technologie industrielle du PARI
IRAP Network Field Advisory Service of Industry Technology Advisors

Services consultatifs régionaux pour les statistiques démographiques
Regional Advisory Service in Demographic Statistics

Conseils consultatifs régionaux
Regional Advisory Councils

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi les mesures visant à renforcer la participation démocratique pourraient figurer la formation et le tutorat, l'octroi aux migrants du droit de vote aux élections locales, la création d'organismes consultatifs locaux, régionaux et nationaux ainsi que des dispositions visant à encourager la création d'entreprises, la créativité et l'innovation[22].
Measures to enhance democratic participation could include training and mentors, granting migrants access to voting rights in local elections, creating local, regional and national consultative bodies, encouraging entrepreneurship, creativity and innovation[22].

Des conseils consultatifs régionaux pourraient, en arrière-plan, atténuer ce risque en contribuant à améliorer la qualité et la disponibilité de connaissances scientifiques en faisant remonter les informations pratiques obtenues auprès des parties prenantes ou, tout simplement, en procédant à leurs propres enquêtes et recherches scientifiques.
It would be possible for shadow RACs to moderate that risk by contributing to improvements in the quality and timeliness of scientific knowledge through the introduction of practical information from stakeholders or simply through its own scientific surveys and research.

Les Conseils Consultatifs Régionaux pourraient sur ce sujet aussi jouer un rôle crucial, en étant les maîtres d'oeuvres des brochures, en définissant les cibles et le contenu de chacune.
The Regional Advisory Councils could also play a key role here by designing the booklets and defining the content of each one and target readership.

Il convient de se demander selon quelle procédure démocratique des conseils consultatifs régionaux pourraient adopter des conclusions dans un délai de cinq jours.
It is hard to see through what democratic procedure the regional advisory councils could possibly adopt declarations within a time limit of five days.

Des comités consultatifs régionaux pourraient à l'avenir jouer un rôle dans le développement de la gestion de la pêche.
Regional advisory committees could play a role in the development of fisheries management in future.

C'est pourquoi la Commission a proposé la création de Conseils consultatifs régionaux où les pêcheurs pourraient rencontrer les scientifiques et d'autres parties concernées, afin de proposer des idées pour la gestion de la pêche dans leur zone", M. Fischler a enfin souligné.
This is why the Commission has proposed the setting up of Regional Advisory Councils where fishermen can meet with scientists and other stakeholders to put forward ideas for fisheries management in their area", Mr Fischler stressed.

AA. considérant qu'il y a lieu de clarifier le rôle, les pouvoirs et la composition des conseils consultatifs régionaux, qui pourraient représenter un instrument important pour améliorer la gestion de la pêche sur tout le territoire de l'Union,
AA. whereas it is necessary to clarify the role, powers and constitution of the Regional Advisory Councils, which are potentially a very important tool for improving the management of fisheries throughout the European Union,