Traduction de «consultatif de notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

Programme «Notre bouclier» pour les jeunes autochtones [ «Notre bouclier» ]
Aboriginal Shield Program

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]
Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]

région à service consultatif | zone de service consultatif
advisory area

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est une ébauche du genre d'instruction que nous allons transmettre au comité consultatif avec notre liste de questions administratives.
This is a draft of the sort of instruction that will go to the advisory committee from us with our list of administrative issues.

Certains aspects de la résolution méritent par conséquent notre soutien, en particulier la critique du manque de «transparence quant à la composition et aux résultats des travaux du groupe consultatif interne de la Commission compétent en matière de passation de marchés publics (CCMP) et quant au rôle et aux attributions du comité consultatif pour l’ouverture des marchés publics (CCO)».
Therefore, some aspects of the resolution deserve our support, specifically the criticism of the lack ‘of transparency with regard to the composition and work of the Commission’s internal advisory committee on public procurement (ACPP) and the role and competences of the Advisory Committee on the Opening-Up of Public Procurement (CCO)’.

Nous avons tenu compte des conseils émis par le comité consultatif de notre communauté d'intérêts sur la façon de gérer ce processus, sur la façon de renforcer notre crédibilité à l'aide de ce système de production de rapports.
We have followed advice from our community of interest advisory panel on how to manage this process, to develop credibility with that reporting system.

La deuxième étape est le travail du comité consultatif et notre bureau fournira le même genre de soutien administratif à ce comité consultatif.
The second step is the work of the advisory committee, and our office will be giving the same kind of administrative support to this advisory committee.

En ce qui concerne les rapports que nous débattons ce soir, permettez-moi simplement de souligner que, de notre point de vue, il aurait été préférable qu’il y ait un plus grand respect de l’équilibre institutionnel, comme cela avait été envisagé, selon nous, dans la proposition initiale, en relation avec la nomination des membres du Conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique et la rédaction et la transmission des rapports du Conseil.
As regards the reports we are debating tonight, allow me to point out simply that from our point of view it would have been preferable if there were greater respect for the institutional balance, as envisaged, in our view, in the initial proposal, in relation to the appointment of members of the European Statistical Governance Advisory Board and the drafting and transmission of that Board’s reports.

Je dois vous signaler que celui qui a toujours occupé, je pense, le poste de président du groupe d'utilisateurs institué par le ministre, Steve Torino de Montréal, est membre du comité consultatif de notre programme ayant remplacé ce groupe d'utilisateurs, et qu'il a par ailleurs assisté à trois de nos séances de consultations nationales sur cette question pour apporter sa contribution.
I should point out that the person who has, I think, always been the chair of the minister's user group, Mr. Steve Torino from Montreal, is a member of our program advisory committee that has replaced the minister's user group, and he has also attended three of our national consultation sessions on this and contributed in that way.

Comme le rôle du Parlement est consultatif en l’occurrence, le Conseil a fait pression pour une formulation en urgence de notre avis.
Because Parliament has a consultative role in the matter, the Council is pushing for a fast response from us.

Là encore, des propositions ont été et sont encore formulées, qui visent à accorder à notre unité de lutte anti-fraude un pouvoir consultatif - nous le savons déjà.
There were, and are, proposals on this which amount to saying that we will, at some point, have to let our anti-fraud unit be active in an advisory capacity, which we know already.

Mais si le principe de la création d'un comité afin d'assister la Commission est acceptable, nous aurions exprimé notre préférence pour un système de comitologie qui soit basé sur la mise en place d'un comité consultatif et d'un comité de gestion.
If the principle of creating a committee to assist the Commission is acceptable, however, we would like to express our preference for a system of commitology based on the creation of an advisory committee and a management committee.

Vous avez raison, monsieur, lorsque vous dites qu'il nous a fallu bien du temps pour prendre des mesures de correction, mais je dirai, à notre défense, que cela vient du caractère inclusif et consultatif de notre processus.
Sir, your point is well taken about the amount of time it has taken us to bring these forward, but in defence of our own process, I guess it's been one that reflects the inclusionary nature and consultative nature of the way we do business.