Traduction de «consultant en questions bancaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

consultant en questions bancaires
bank consultant

consultant en questions féminines [ consultante en questions féminines ]
women's issues consultant [ consultant on women's issue ]

Groupe d'experts sur les questions bancaires
Expert Group on Banking

Commission consultative pour les questions relatives aux étrangers
Advisory Committee on Aliens Affairs

Commission consultative pour les questions de désarmement, de sécurité internationale et de paix
Advisory Committee on Disarmament, International Security and Peace Problems

consulter la Chambre | mettre la question aux voix
to put the question

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Lorsque les parties prenantes ne se satisfont pas de la consultation, la question est portée en premier lieu devant la structure de consultation appropriée au niveau de la fonction concernée.
4. Where stakeholders are not satisfied with the consultation, the issue shall first be referred to the appropriate consultation arrangement at individual function level.

Souvent nous dépendons de nos appareils numériques pour rester en contact avec notre famille et nos amis, pour obtenir l'itinéraire d'un magasin, d'un hôtel ou d'un restaurant ainsi que pour consulter nos comptes bancaires.
Often we depend on our digital devices to stay in contact with family and friends, to get directions to shops, hotels and restaurants or to check our bank accounts.

Dans la seconde situation, l’utilisateur de services de paiement devrait prendre activement des mesures afin d’obtenir les informations, par exemple en adressant une demande explicite au prestataire de services de paiement, en consultant son compte bancaire en ligne ou en introduisant sa carte bancaire dans un appareil imprimant les extraits de comptes bancaires.
In the second situation, the payment service user should take active steps in order to obtain the information, such as requesting it explicitly from the payment service provider, logging into a bank account mail box or inserting a bank card into a printer for account statements.

Dans la seconde situation, l'utilisateur de services de paiement devrait prendre activement des mesures afin d'obtenir les informations, par exemple en adressant une demande explicite au prestataire de services de paiement, en consultant son compte bancaire en ligne ou en introduisant sa carte bancaire dans un appareil imprimant les extraits de comptes bancaires.
In the second situation, the payment service user should take active steps in order to obtain the information, such as requesting it explicitly from the payment service provider, logging into a bank account mail box or inserting a bank card into a printer for account statements.

37. demande que la Commission et les États membres accordent leur soutien aux femmes qui envisagent de créer ou d'acheter une entreprise, ou de reprendre une entreprise familiale, y compris dans le secteur des professions libérales, par exemple celles qui veulent diriger un cabinet juridique ou médical privé; estime que ce soutien devrait consister en séminaires et ateliers de formation appropriés, de manière à permettre à ces femmes d'acquérir les compétences de gestion qui leur permettront de gérer avec succès une situation d'acquisition, en particulier, les estimations, l'évaluation d'une entreprise, les questions bancaires et juridiques; reconnaît qu'une attention particulière devrait être accordée aux femmes de moins de 25 ans et de plus de 50 ans, car elles sont plus touchées par la crise financière;
37. Calls on the Commission and Member States to offer support to women who are planning to start or to buy a company, or take over a family-owned business, including those who are involved in the liberal professions such as owning a private law or medical practice; considers that the support should consist of appropriate training seminars and workshops in order to enable these women to acquire the managerial skills to successfully navigate an acquisition situation, in particular appraisals, valuing a company and banking and legal issues; acknowledges that particular attention should be given to women under the age of 25 and over the age of 50, as they are more affected by the financial crisis;

Dans ce dernier cas, l'utilisateur de services de paiement devrait prendre activement des mesures afin d'obtenir les informations, par exemple en adressant une demande explicite au prestataire de services de paiement, en consultant son compte bancaire en ligne ou en introduisant sa carte bancaire dans un appareil imprimant les extraits de comptes bancaires.
In the latter case, the payment service user should take some active steps in order to obtain the information, such as requesting it explicitly from the payment service provider, logging into bank account mail box or inserting a bank card into printer for account statements.

Pour plus de détails sur certains de ces projets, l’honorable parlementaire est invité à consulter les questions écrites soumises à la Commission par M. Brie (E-1589/04), Mme Breyer (E-2521/04) et Mme Gröner (E-3246/04).
For further details on some of these projects, the honourable Member is kindly referred to the written questions put to the Commission by Mr Brie (E-1589/04), Ms Breyer (E-2521/04) and Ms Gröner (E-3246/04).

Pour plus de détails sur certains de ces projets, l’honorable parlementaire est invité à consulter les questions écrites soumises à la Commission par M. Brie (E-1589/04 ), Mme Breyer (E-2521/04 ) et Mme Gröner (E-3246/04 ).
For further details on some of these projects, the honourable Member is kindly referred to the written questions put to the Commission by Mr Brie (E-1589/04 ), Ms Breyer (E-2521/04 ) and Ms Gröner (E-3246/04 ).

- Les enquêtes sur la criminalité financière organisée requièrent généralement une approche pluridisciplinaire, et en particulier l'intervention d'experts en comptabilité, audit, droit, fiscalité et questions bancaires.
- Investigations of organised financial crime generally require a multi-disciplinary approach, including accounting, auditing, legal, fiscal and banking expertise.