Traduction de «consultable et mise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail | convention relative aux consultations tripartites | Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976
Convention 144 on Tripartite Consultation | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144)

isolement du correspondant extérieur et consultation avec le PO | isolement du correspondant extérieur et consultation avec le poste d'opératrice | rappel du standard et mise en garde de l'appel réseau
lockout with secrecy

double appel avec mise en garde des appels intérieurs | mise en garde des appels intérieurs pour consultation
internal consultation hold

essais auprès des groupes de consultations [ mises à l'essai en groupes de consultation ]
focus group testing [ focus testing ]

double appel [ garde-consultation | mise en garde pour consultations ]
consultation call [ consultation hold ]

EST UN (mise en correspondance)
ISA (mapping)

ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route | ingénieur de mise en service | ingénieur de mise en service/ingénieure de mise en service | ingénieure mise en route
commissioning engineer

Plan d'action du Canada pour l'environnement - Mise en œuvre du développement durable - Cadre des consultations
An Environmental Agenda for Canada, Implementing Sustainable Development : Framework for Consultations

mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur
Implements pain guidelines

mise en place d'une voie veineuse centrale
Inserting central line

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

33. se félicite de l'accent mis par la Commission sur un «cycle» d'élaboration des politiques qui intègre les étapes de la législation de l'Union (mise en route, analyse d'impact, consultation, promulgation, mise en œuvre et évaluation) au sein d'un processus cohérent; estime à ce titre que le principe «penser en priorité aux PME» devrait être un élément central de chaque étape, et que l'évaluation ex ante de la nouvelle législation devrait être améliorée et donc s'inscrire dans un processus intelligible et transparent visant à stimuler la croissance et la compétitivité en Europe;
33. Welcomes the increasing emphasis placed by the Commission on a policy ‘cycle’, with the initiation, impact assessment, consultation, enactment, implementation and evaluation stages of EU legislation being seen as part of a coherent process; believes in this context that the ’Think Small First’ principle should be a key element throughout, and that the ex ante evaluation of new legislation should be improved, thus forming an intelligible and transparent process for stimulating growth and competitiveness in Europe;

32. se félicite de l'accent mis par la Commission sur un "cycle" d'élaboration des politiques qui intègre les étapes de la législation de l'Union (mise en route, analyse d'impact, consultation, promulgation, mise en œuvre et évaluation) au sein d'un processus cohérent; estime à ce titre que le principe "penser en priorité aux PME" devrait être un élément central de chaque étape, et que l'évaluation ex ante de la nouvelle législation devrait être améliorée et donc s'inscrire dans un processus intelligible et transparent visant à stimuler la croissance et la compétitivité en Europe;
32. Welcomes the increasing emphasis placed by the Commission on a policy ‘cycle’, with the initiation, impact assessment, consultation, enactment, implementation and evaluation stages of EU legislation being seen as part of a coherent process; believes in this context that the ‘Think Small First’ principle should be a key element throughout, and that the ex ante evaluation of new legislation should be improved, thus forming an intelligible and transparent process for stimulating growth and competitiveness in Europe;

Nous devons nous féliciter de l'accent mis sur un "cycle" d'élaboration des politiques qui intègre les étapes de l'élaboration de la législation de l'Union (mise en route, analyse d'impact, consultation, promulgation, mise en œuvre et évaluation) au sein d'un processus cohérent puisqu'il s'agit d'un outil utile pour stimuler la croissance et la compétitivité en Europe.
The emphasis on a policy ‘cycle’, with the initiation, impact assessment, consultation, enactment, implementation and evaluation of EU law seen as part of a coherent process, should be welcomed as a useful tool in furthering the goal of increasing growth and competitiveness in Europe.

Depuis 2002, l’UE remplit son rôle politique dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail en élaborant des stratégies pluriannuelles, approuvées officiellement par la Commission après des opérations de consultation et mises en œuvre volontairement par les États membres et les parties prenantes.
Since 2002 the EU has fulfilled its political role in the area of Occupational Safety and Health by means of multi-annual Strategies formally endorsed by the Commission after consultations, and voluntarily implemented by Member States and stakeholders.

Si la députée et ses collègues se donnaient la peine de consulter la mise à jour économique de cet automne, ils constateraient que le déficit pour 2015-2016 est conforme au rajustement en fonction du risque prévu au budget.
If the member opposite and her colleagues care to look at the fall economic update, they will see that the deficit in 2015-16 is within the adjustment for risk in the budget.

Cela comprend les processus de consultation, la mise en œuvre de la stratégie et des programmes associés, l'évaluation de son efficacité et des suggestions en vue d'améliorations futures.
This includes consultation processes, the implementation of the strategy and associated programmes, evaluation of its effectiveness and suggestions for improvements in the future.

Les observations transmises à la Commission dans le cadre de ces consultations sont mises à la disposition du public.
Comments received by the Commission in the context of such consultations shall be made publicly available.

La consultation publique mise en route aujourd'hui fait partie intégrante de notre approche, qui débouchera sur le document d'orientation de la Commission à la fin de l'année.
The public consultation now launched is part and parcel of our approach, leading to the Commission's policy paper at the end of the year.

En plus, ces activités et ces outils permettaient aux participants de maintenir leur santé, tant physique que mentale (1345) Après plus d'un an de consultations, de mise sur les tablettes des différentes demandes au programme Nouveaux Horizons, voilà que nos aînés se voient maintenant offrir un tout autre programme, programme où la santé prend la plus large part.
In addition, these tools and activities helped participants stay in good physical and mental health (1345) After over a year of consultations, of shelving the various demands with respect to the new horizons program, our seniors are being offered a totally new program that is focused on health.

Une très vaste consultation sera mise en place, possiblement au début de l'année 1998.
A wide consultation process will take place, possibly in early 1998.