Traduction de «construite à cambridge » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

maison construite à la demande [ maison construite sur demande | maison construite sur mesure | maison personnalisée | maison hors série ]
custom home [ custom house | custom-built house | custom-built home ]

Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse | Inventaire fédéral des sites construits d'importance nationale à protéger en Suisse (2) [ ISOS ]
Inventory of Swiss Heritage Sites [ ISOS ]

construit sur demande [ construit à la demande ]
custom built

construit sur place [ construit à pied d'œuvre ]
built-in-place [ built-on-site ]

Ordonnance du 9 septembre 1981 concernant l'Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse [ OISOS ]
Ordinance of 9 September 1981 on the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites [ HSIO ]

rouleau Cambridge | rouleau type cambridge
continental Cambridge roller | cultipacker

usine construite d'avance | usine construite en vue de besoins futurs | usine préconstruite
advance factory

valeur construite | valeur normale construite
constructed value

Cambridge apraxia battery
Cambridge apraxia battery

item à réponse construite
supply item

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2010, dans la foulée des consultations et des évaluations, le premier ministre a annoncé que la Station canadienne de recherche dans l’Extrême-Arctique serait construite à Cambridge Bay, au Nunavut. J'ai d'ailleurs eu le plaisir de me trouver sur place, aux côtés de John Duncan, qui était alors ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, pour annoncer.
I was pleased to be in Cambridge Bay, joined by the Hon. John Duncan, Minister for Indian and Northern Affairs Development at that time, to make the announcement in the community — Order.

La station, qui doit être construite à Cambridge Bay, au Nunavut, sera un point de convergence pour la recherche, en donnant lieu à des partenariats et en stimulant l'innovation et la croissance économique dans le Nord canadien.
The station, to be built in Cambridge Bay, Nunavut, will be a focal point for research, building partnerships and strengthening innovation and economic growth in Canada's north.

Par rapport aux 416 000 véhicules qui sont construits et vendus au Canada, les versions de trois modèles sont admissibles aux remises dans le cadre du Programme de remise écoAUTO. Il s'agit de la Toyota Corolla à 5 vitesses, construite à Cambridge, en Ontario, de l'Impala E85 et de la Monte Carlo E85 de General Motors, construites à Oshawa, en Ontario.
GM produced approximately 210,000 Chevrolet Impalas and 15,000 E85 Monte Carlos and sold about 13,900 and 700, respectively, of these in Canada.

Toyota a investi 2,2 milliards de dollars dans une usine ultramoderne qu'elle a construite à Cambridge, procurant ainsi 2 700 emplois de qualité à des Canadiens, et a généreusement appuyé des groupes de charité ainsi que des organismes communautaires de la région.
Toyota has invested $2.2 billion in a state of the art automotive plant in Cambridge, provided 2,700 quality jobs to Canadians and has generously supported local charities and community organizations.

Le président de Toyota Canada, Yoshio Nakatani, a déclaré ceci: «La Corolla construite à Cambridge est la Corolla la plus vendue au Canada et la RX300 est la Lexus la plus vendue.
Toyota Canada president Yoshio Nakatani stated: “The Cambridge-built Corolla is the best selling Corolla in Canada, and the RX300 is the best selling Lexus.