Vertaling van "construisions environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

phase où les tensions se construisent [ période où les tensions se construisent ]
tension-building phase

Procédures pour s'assurer que les contractants conçoivent et construisent les nouveaux équipements de telle sorte que ceux-ci puissent utiliser des lubrifiants standardisés
Procedures to ensure that contractors design and build new equipment capable of using standardized lubricants

Les Premières nations construisent des logements respectueux de l'environnement : Rapport final
First Nations Building Environmentally Sustainable Housing: Final Report

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans environ deux tiers des cas, les sujets gardent un déficit plus ou moins important du langage (de type réceptif).
Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process has been suggested as a possible cause of this disorder. About two-thirds of patients are left with a more or less severe receptive language deficit.

Work environment impact scale version 2.0
Work environment impact scale version 2.0

environnement intégré de développement logiciel | integrated programming support environment [ IPSE ]
integrated software environment | integrated programming support environment [ IPSE ]

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

environ [ APRX ]
approximate [ APRX ]

port en lourd d'environ 5,000 tonnes
deadweight of about 5,000 tonnes

vers prép. | prép. | autour de prép. | aux environs de prép. | circa
circa | ca | c | about

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle est en train de s'agrandir en construisant une nouvelle installation d'environ 5 000 pieds carrés, qui a créé 50 à 75 nouveaux emplois, ce qui équivaut à une nouvelle entreprise s'établissant à Smiths Falls, un peu comme Albany mentionnée par le maire Fenik.
They're doing a small expansion right now of about 5,000 square feet and will add 50 to 75 more jobs, which is like a new industry coming to Smiths Falls, similar to what Mayor Fenik mentioned about Albany.

Si nous n'avions pas eu Power Smart, il aurait fallu que nous en construisions environ huit, de la taille de celle que nous envisageons pour l'île de Vancouver, d'ici à 2010.
We would have had to put in about eight between now and 2010 of the size we are trying to put in Vancouver Island if we had not had Power Smart.

Ils construisent environ une usine par mois, alimentée essentiellement par des céréales car les bienfaits de la cellulose n'ont pas encore été démontrés.
They're constructing about a plant a month, and it's primarily grain, because cellulose is unproven.

M. Steve Mahoney: Sur les 27 000 personnes environ qui sont au pays «illégalement», entre 10 000 et 20 000 d'entre elles travaillent dans l'industrie de la construction et construisent des maisons à Mississauga, comme pourrait vous le dire Janina, pour des gens qui attendent d'y emménager.
Mr. Steve Mahoney: With estimates of the 27,000 who are in the country “illegally”, any number between 10,000 and 20,000 of them are working in the construction industry, building homes in Mississauga, Janina might tell you, with a lot of folks waiting for their closing date.

Nos municipalités rurales ont consacré environ 100 000 $ à l'entretien de nos routes locales, mais la plupart d'entre elles ont été construites il y a 40 ans, et il y a 40 ans nous construisions les routes d'une façon très différente.
As RMs we spend about $100,000 on keeping our local roads as they are, but most of them were built 40 years ago, and 40 years ago we built roads a lot differently.