Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «construisant des digues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

phase où les tensions se construisent [ période où les tensions se construisent ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tension-building phase

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

digue | digue contre les crues | digue de protection contre les crues | digue protectrice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

digue | digue contre les inondations | digue de defense contre les crues | digue de protection | endiguement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flood bank | flood protection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

digue de protection contre les crues | digue protectrice | digue contre les crues | digue

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

crampon à digue en caoutchouc | crampon pour digue en caoutchouc | crampon à digue | crampon pour digue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rubber dam clamp | dental dam clamp

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

exhaussement de digue | rehaussement de digue | surélévation de digue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dike heightening | dike raising | heightening of a dike | raising of a dike

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rehaussement de digue | exhaussement de digue | surélévation de digue

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dike heightening | heightening of a dike | dike raising | raising of a dike

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

couronnement de digue | crête de digue | sommet de digue

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dike crest | top of dike

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

digue riveraine [ digue sur berge | digue externe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

water side dyke [ water side dike ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

digue de réservoir [ digue de sécurité | digue de protection | mur de protection | mur coupe-feu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dike [ dyke | bund wall | bundwall | bund | fire wall ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grâce au programme — financé à parts égales —, nous avons été en mesure de protéger les collectivités en construisant des digues circulaires et de mieux protéger les routes et d'autres infrastructures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

As a result of that mitigation program—which was essentially 50-50 funding—we were able to protect communities by way of ring dike and enhance the protection for roads and other infrastructure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-20]

Nous savons qu'au Manitoba, M. Doer est en train de riposter d'une certaine manière en construisant une digue qui a pour but d'aider les gens du Dakota du Nord en dérivant une partie des eaux lors des inondations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

We know that Mr. Doer in Manitoba is retaliating in some sense because he is building a dyke that was intended to help the people of North Dakota by diverting some flooding waters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-13]

Elle recommande qu'on élargisse le canal de dérivation autour de Winnipeg ou qu'on construise une immense digue au sud de Ste. Agathe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is recommending either an enlargement of the floodway that goes around the city of Winnipeg, or the construction of a large dike south of the town of Ste. Agathe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

construisant des digues ->

Date index: 2025-02-12