Traduction de «construire par hyundai heavy industries » (Français → Anglais) :

Elle a donc décidé, par l'entremise de la société Hyundai Heavy Industries, de réduire sa part du secteur de la construction de navires d'environ 36 p. 100 sur les cinq prochaines années.
What South Korea is doing, through its company called Hyundai Heavy Industries, is to cut down the shipbuilding share of their outputs by about 36% over the next five years.

Bombardier avait l'habitude de recourir à des entreprises comme Mitsubishi Heavy Industries pour construire des parties de ses avions — par sous-traitance.
When Boeing ramped up its production levels, Mitsubishi Heavy Industries didn't have the manpower.

- Vraquier de type "Le Cap", 26 250 tbc, à construire par Hyundai Heavy Industries
- Capesize bulk carrier, 26 250 cgt, to be built by Hyundai Heavy Industries

- transbordeur (2 unités), 39 600 tbc, à construire par Hyundai Heavy Industries (HHI);
- Ferry (series of 2), 39 600 cgt, to be built at Hyundai Heavy Industries (HHI);

- pétrolier Suezmax (6 unités), 38 250 tbc, à construire par Hyundai Heavy Industries (HHI);
- Suezmax crude oil (series of 6), 38 250 cgt, to be built at Hyundai Heavy Industries (HHI);

- transporteurs de gaz naturel liquéfié (GNL) (2 unités), 88.500 tbc, à construire par Hyundai Heavy Industries,
- Liquefied Natural Gas (LNG) carrier (series of 2), 88,500 cgt, to be built at Hyundai Heavy Industries

- porte-conteneurs de 6.800 EVP (2 unités), 52.390 tbc, à construire par Hyundai Heavy Industries,
- 6,800 TEU container ship (series of 2), 52,390 cgt, to be built at Hyundai Heavy Industries