Traduction de «construction rassemble déjà » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bâtiment existant | immeuble existant | construction existante | bâtiment déjà construit | immeuble déjà construit | établissement existant
existing building

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis des années déjà, dans le secteur de la construction mais dans d'autres aussi , comme l'industrie automobile par exemple, la tuyauterie et tout autre secteur où l'apprentissage fait partie du travail, on réclame des normes nationales pour rassembler en quelque sorte tous les groupes qui travaillent chacun de leur côté au Canada à l'intérieur d'un seul comité central, d'un cadre central.
For years now within the building trade but also beyond, for instance, in the auto industry, the piping trades, any place that has apprenticeship training as an aspect of the work environment, there has been a call for national standards, to somehow pull all these diverse groups working in isolation across the country together under one kind of central committee, a central umbrella.

La plate-forme technologique européenne pour la construction rassemble déjà, sous la direction de l’industrie, un large éventail de parties prenantes (par exemple les clients/utilisateurs, des organisations, des sociétés de distribution d’énergie, des autorités locales, régionales, des producteurs de matériaux, des fabricants d’équipements, des architectes, des ingénieurs et des techniciens principaux) pour élaborer un calendrier de recherche stratégique.
The European Construction Technology Platform has already brought together, under industry leadership, a wide range of stakeholders (e.g. clients/users organisations, energy supply companies, local-regional authorities, materials producers, equipment manufacturers, architects, engineers and key technologists) to develop a Strategic Research Agenda.

Ce drapeau, qui a deja connu une forte sympathie populaire comme drapeau du Conseil de l'Europe, temoigne de la volonte de la Communaute de devenir le centre et le moteur d'une construction europeenne a grande portee qui rassemble tous les pays d'europe occidentale unis par une histoire, une tradition et un heritage communs.
This flag, which has already proved very popular as the flag of the Council of Europe, testifies to the Community's desire to become the centre and driving force of an integration movement which brings together all the countries of Western Europe united by a common history, tradition and heritage.