Vertaling van "construction en bois à trois travées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

construction en bois à trois travées
three bay frame

Construction et mise à l'essai de l'appareillage électrique pour machines à bois [ C22.2 NO. 105-F1953 (C2013) ]
Electrical Equipment for Woodworking Machinery [ C22.2 NO. 105-1953 (R2013) ]

construction à faible indice de combustibilité | construction en bois massif
slow burning construction | mill construction | heavy timber construction

Construction de maison à ossature de bois - Canada
Canadian Wood-Frame House Construction

construction à pans de bois | construction en murs en pans de bois
frame construction | third class structure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avec l'appui du gouvernement fédéral, il y a environ trois ans, nous avons réuni une équipe d'experts provenant des universités, de l'industrie de l'acier, de l'industrie du béton et nous-mêmes en tant que spécialistes du bois, pour réaliser une analyse du cycle de vie qui permettrait de comparer les systèmes de construction en bois, en acier et en béton.
I want to mention that with federal support, back about three years ago, we pulled together a team of experts from universities, from the steel industry, from the concrete industry, and us as wood specialists to do a life cycle analysis comparing building systems using wood, steel, and concrete.

Le Code national du bâtiment exige que des sprinkleurs soient installés dans les constructions de plus de trois étages, mais on n'a pas vraiment relâché les exigences relatives à la construction en hauteur lorsqu'une structure de bois est utilisée.
The National Building Code has mandated sprinklers for construction over three storeys but has not liberalized restrictions significantly on building height where wood structure is used.

X. considérant qu'après examen d'une réclamation, formée par la CSI et l'Internationale des travailleurs du bâtiment et du bois à l'encontre du Qatar, au titre de l'article 24 de la constitution de l'OIT, celle-ci a conclu, dans le rapport de son directeur général de mars 2014, que, dans certains cas, les trois éléments définissant le travail forcé étaient constatés pour des travailleurs migrants employés à la construction des infrastructures de la Coupe du monde de la FIFA de 2022;
X. whereas the ILO, investigating a representation brought against Qatar under Article 24 of the ILO Constitution by ITUC and the Building and Woodworkers International (BWI), concluded in the March 2014 report of its Director-General that, in certain cases, the three required elements of forced labour were present in the situation of migrant workers employed to build infrastructure for the 2022 FIFA World Cup;

124. Rien dans la présente loi ne préjudiciera au privilège garanti au Nouveau-Brunswick de prélever sur les bois de construction les droits établis par le chapitre quinze du titre trois des statuts revisés du Nouveau-Brunswick, ou par toute loi l’amendant avant ou après l’union, mais n’augmentant pas le chiffre de ces droits; et les bois de construction des provinces autres que le Nouveau-Brunswick ne seront pas passibles de ces droits (63)
124. Nothing in this Act shall affect the Right of New Brunswick to levy the Lumber Dues provided in Chapter Fifteen of Title Three of the Revised Statutes of New Brunswick, or in any Act amending that Act before or after the Union, and not increasing the Amount of such Dues; but the Lumber of any of the Provinces other than New Brunswick shall not be subject to such Dues (63)

3. considérant que les licenciements intervenus dans trois entreprises actives dans le travail du bois et la fabrication d'articles en bois et en liège, situées dans la région de niveau NUTS II de Castilla y León (ES41), sont liés à des modifications majeures de la structure du commerce international résultant de la mondialisation, si l'on se réfère au fait que la part des exportations d'ouvrages de menuiserie et de pièces de charpente pour construction dans l'UE 27 a chuté de 10,33 % au cours de la période 2008-2011; note que pendant la même période, le déclin de ce secteur a été plus important encore en Espagne où le nombre d'entreprises a baissé de 28,8 %;
3. Considers that the redundancies in three enterprises operating in the manufacture of wood and of products of wood and cork sector in the NUTS II region of Castilla y León (ES41) are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation, referring to the fact that the volume of the EU 27 exports of builders' joinery and carpentry of wood products decreased by 10,33 % during the period 2008-2011; notes that in the same period the decline in Spain was even higher, where the number of enterprises decreased by 28,8 %;

Toutefois, les choses vont changer dans un proche avenir, parce que le bois sec qui se trouve présentement dans la forêt pourra être utilisé pour la fabrication de bois de construction de dimensions courantes pendant environ trois à cinq ans seulement; tout dépend dans quelle mesure les insectes auront grugé l'écorce et auront infecté le bois.
However, that will change in the near future, because the wood that is dry that is standing out there now in the forest will only be acceptable for dimensional wood for about three to five years, depending on how much bark has been taken off by the bugs and how much it has been infected.

L'atténuation biologique peut se faire selon trois stratégies: (a) conservation des réserves de carbone existantes, (b) piégeage par une augmentation des réserves de carbone et (c) emploi de produits biologiques produits d'une manière durable, par exemple le bois à la place de produits de la construction à forte intensité énergétique et la biomasse à la place des combustibles fossiles.
Biological mitigation can occur by three strategies: (a) conservation of existing carbon pools, (b) sequestration by increasing the size of carbon pools, and (c) substitution of sustainable produced biological products, e.g. wood for energy intensive construction products and biomass for fossil fuels.

En fait, la plus grande concentration de constructions en bois aux États-Unis se situe maintenant dans les trois régions où le programme WoodWorks est mis en œuvre, mais les concours ne comprenaient aucune restriction géographique.
In fact, the greatest concentrations of wood construction in the United States are in the three regions where WoodWorks now is, but there was no geographic restriction to the competition.