Ainsi, tel pays exige que les enseignants doivent être recrutés parmi ses ressortissants, tel autre que la majorité des membres du conseil d'administration doit être constituée de ses ressortissants, tel autre que les non-ressortissants doivent avoir l'autorisation du ministère avant d'ouvrir un établissement.
Thus, one country requires teachers to be employed from among its nationals, another that the majority of members of a board of governors must be nationals, and another that non-nationals have to have authorisation from the ministry before opening an establishment.