Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atelier sur la constitution d'équipes très performantes

Vertaling van "constitution stipule très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
atelier sur la constitution d'équipes très performantes

superior team development workshop
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le préambule de la Constitution stipule très clairement que nous devons avoir une constitution reposant sur les mêmes principes que celle du Royaume-Uni et que le principe fondamental de cette constitution est le gouvernement responsable.

The preamble of the Constitution states quite clearly that we are to have a constitution similar in principle to that of the United Kingdom, and the fundamental principle of their constitution is responsible government.


Concernant cette résolution, nous notons que l’article 34 de la constitution afghane énonce très clairement le droit à la liberté d’expression et stipule que la liberté d’expression ne doit pas être restreinte et que tout Afghan doit avoir le droit d’exprimer ses idées en paroles, en images, par écrit et par tout autre moyen.

In relation to this resolution, we note that Article 34 of the Afghan Constitution very clearly enunciates the right to freedom of expression, stipulating that freedom of expression must not be restricted and that every Afghan must have the right to express his ideas in speech, image and the written word and through any other medium.


Voilà peut-être ce que la Constitution stipule, mais cela ne sera que très peu mis en pratique.

That may be what the Constitution stipulates, but very little will be put into practice right now.


Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, les municipalités ont des occasions de traiter directement avec certains ministres à propos de l'infrastructure, du logement, des sans-abri et ainsi de suite, mais c'est un fait que la Constitution du Canada stipule très clairement que les municipalités relèvent de la compétence des gouvernements provinciaux.

Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, the municipalities have occasion to deal directly with some of the ministers on infrastructure, housing, homelessness and so on, but it is a fact of life that the Constitution of Canada dictates very clearly that the municipalities are under the responsibility of the provincial governments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela vaut mieux que de déterminer la répartition des tâches entre Strasbourg et Bruxelles, comme le stipule le Traité de 1997 ou comme le stipulera la future constitution d'un super-État, très peu sujette à l'amendement.

This is better than laying down a division of the job between Strasbourg and Brussels, as stated in the 1997 Treaty or in a future constitution of a superstate which it will be scarcely possible to amend.


Enfin, une telle constitution doit stipuler de façon très précise et claire ce qui relève du niveau européen et ce qui relève du niveau national.

Finally, such a constitution should very clearly and precisely define Europe’s and the Member States’ respective remits.


L'article 38(1) stipule: «Qu'il y aura une résolution du Sénat et de la Chambre des communes et une résolution des assemblées législatives d'au moins deux tiers des provinces dont la population confondue représente, selon le recensement général le plus récent à l'époque, au moins cinquante pour cent de la population de toutes les provinces» (1710) Alors, il serait très difficile d'apporter un tel changement dans la Constitution.

Section 38(1) provides for ``resolutions of the Senate and the House of Commons; and resolutions of the legislative assemblies of at least two-thirds of the provinces that have, in the aggregate, according to the then latest general census, at least fifty per cent of the population of all the provinces'' (1710) So, it would be very difficult to make such a change in the Constitution.




Anderen hebben gezocht naar : constitution stipule très     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

constitution stipule très ->

Date index: 2025-02-27
w