Vertaling van "constituera une tâche " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

effectuer en même temps plusieurs tâches | effectuer simultanément plusieurs tâches | exécuter en même temps plusieurs tâches | exécuter simultanément plusieurs tâches
carry out multitasking | perform multitasking activities | perform multi tasks at the same time | perform multiple tasks at the same time

tache de végétaux [ tache de fleurs | tache florale | tache de couleur | tache colorée | tache ]
dot plant

tâche d'arrière-plan | tâche de fond | tâche de second plan
background task

ouvrier à la tâche | ouvrier à marché | ouvrier au rendement | ouvrier aux pièces | ouvrier payé à la tâche | ouvrier rémunéré à la tâche | ouvrier travaillant à forfait | tâcheron
bargain taker | contractor ( s-wales ) | jobber | piece worker | tributer ( ore mining ) | tut worker

surface maculée | tâche de graisse | tâche opaque | tâche terne
grease spot | leopard spot | oil stain | opaque spot

enrichissement des tâches [ enrichissement de la tâche | valorisation de la tâche | valorisation du travail | enrichissement du travail | valorisation d'un poste de travail | valorisation des postes de travail | amélioration des tâches | valorisation des tâches ]
job enrichment [ job improvement ]

humanisation du travail [ amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes ]
humanisation of work [ humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work ]

extension d'emploi [ extension des tâches | élargissement de la tâche | élargissement du travail | extension du travail | élargissement des tâches | élargissement de l'emploi | regroupement des tâches | extension d'un emploi ]
job enlargement

effectuer le suivi des tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les activités liées aux évènements spéciaux | surveiller la préparation des événements spéciaux
plan work for special events | supervise work for special occasions | monitor work for special events | supervise work for special events

confier des tâches à des ouvriers agricoles
assigning tasks to agriculture workers | duty assigning to agriculture workers | assign duties to agriculture workers | assigning duties to agriculture workers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La mise en oeuvre de la législation communautaire en matière d'environnement constituera bien sûr la tâche principale des pays candidats, avec le soutien des programmes de financements communautaires.
The implementation of the Community's environmental legislation will of course be the main task for the candidate countries, supported by Community funding programmes.

L'adhésion signifiera pour les administrations chargées de l'environnement dans les pays candidats des exigences plus grandes et des tâches supplémentaires liées au suivi, aux inspections, à l'octroi de permis et au compte rendu, ce qui constituera un défi pour ces administrations.
Accession will bring to environmental administrations in the acceding countries increased requirements and additional tasks in relation to monitoring, inspections, permit emitting and reporting, which present them with a challenge.

Le projet de loi C-43 constituera une tache de plus au dossier des conservateurs en matière d'immigration.
Bill C-43 is another stain on the Conservatives' immigration record.

Cumulé aux projets de loi C-31 et C-38, le projet de loi C-43 constituera une tache de plus au dossier des conservateurs en matière d'immigration.
Like Bill C-31 and Bill C-38, Bill C-43 is yet another stain on the Conservatives' immigration record.

La mise en oeuvre du règlement relatif aux statistiques sur les déchets constituera une tâche primordiale.
The implementation of the Regulation for waste statistics will be an essential task.

Services financiers - L'adoption d'une position commune sur la proposition de directive concernant la vente à distance de services financiers constituera une tâche essentielle pour la présidence belge.
Financial services - The adoption of a Common Position on the proposed directive on the distance selling of financial services is a key task for the Belgian Presidency.

La mise en oeuvre du plan d'action constituera une tâche majeure pour les prochaines présidences du Conseil qui travailleront de concert sur cette question.
Implementing the Action Plan will be a major task for the forthcoming Council Presidencies working hand in hand on this matter.

Je n'étais pas ici lorsque des gens ont tenté de mener un débat sur la politique énergétique nationale, mais, à l'aide de cette diapo, j'expliquerai pourquoi l'élaboration d'une telle politique constituera une tâche ardue.
I was not here when people tried to have the national energy policy debate, but I will explain with this graph why it will be a challenge.