Décréter dans le présent règlement une surveillance après mise sur marché n'indique nullement comment y parvenir dans la pratique, un tâche qui, à l'échelle de l'UE, constituera effectivement un obstacle majeur aux autorisations.
Whilst post-market monitoring is included in the proposal, we are nowhere near a practical proposal for how this could be achieved across the EU, effectively a major stumbling block for authorisations.
