Vertaling van "constatées avaient trait " (Frans → Engels) :

La plupart des anomalies que j'ai constatées avaient trait aux factures; il n'y avait pas de documents à l'appui des factures, surtout lorsqu'il s'agissait de coûts de production et d'heures de travail.
What I saw mostly was in the invoicing, where there were no backup documents to support the invoices, especially when it was production costs and hours worked.

En effet, les carences d'information constatées sur ce dossier avaient déterminé de sérieux doutes concernant la compatibilité des dispositions de cette loi avec le Traité.
The lack of information on this matter had given rise to serious doubts as to the compatibility of the provisions of the Law with the Treaty.