Vertaling van "constanze krehl " (Frans → Engels) :

Constanze Krehl fait la présentation.
Constanze Krehl made the presentation.

5. A8-0250/2017 — Constanze Krehl — Vote unique
5. A8-0250/2017 — Constanze Krehl — Single vote

A8-0250/2017 — Constanze Krehl — Vote unique
A8-0250/2017 — Constanze Krehl — Single vote

Rapport sur une stratégie spatiale pour l'Europe (2016/2325(INI)) — commission ITRE — Rapporteure: Constanze Krehl (A8-0250/2017)
Report on a Space Strategy for Europe (2016/2325(INI)) — ITRE Committee — Rapporteur: Constanze Krehl (A8-0250/2017)

Interviennent Dubravka Šuica (rapporteure pour avis de la commission AFET), Sergio Gutiérrez Prieto (rapporteur pour avis de la commission EMPL) , qui répond également à une question "carton bleu" de Bill Etheridge , Marco Affronte (rapporteur pour avis de la commission ENVI), Franc Bogovič , au nom du groupe PPE, Constanze Krehl , au nom du groupe SD, Andrew Lewer , au nom du groupe ECR , qui répond également à une question "carton bleu" de Tibor Szanyi , et Dimitrios Papadimoulis , au nom du groupe GUE/NGL .
The following spoke: Dubravka Šuica (rapporteur for the opinion of the AFET Committee), Sergio Gutiérrez Prieto (rapporteur for the opinion of the EMPL Committee) , who also replied to a blue-card question by Bill Etheridge , Marco Affronte (rapporteur for the opinion of the ENVI Committee), Franc Bogovič , on behalf of the PPE Group, Constanze Krehl , on behalf of the SD Group, Andrew Lewer , on behalf of the ECR Group , who also replied to a blue-card question by Tibor Szanyi , and Dimitrios Papadimoulis , on behalf of the GUE/NGL Group .

Interviennent Dubravka Šuica (rapporteure pour avis de la commission AFET), Sergio Gutiérrez Prieto (rapporteur pour avis de la commission EMPL), qui répond également à une question "carton bleu" de Bill Etheridge, Marco Affronte (rapporteur pour avis de la commission ENVI), Franc Bogovič, au nom du groupe PPE, Constanze Krehl, au nom du groupe SD, Andrew Lewer, au nom du groupe ECR, qui répond également à une question "carton bleu" de Tibor Szanyi, et Dimitrios Papadimoulis, au nom du groupe GUE/NGL.
The following spoke: Dubravka Šuica (rapporteur for the opinion of the AFET Committee), Sergio Gutiérrez Prieto (rapporteur for the opinion of the EMPL Committee), who also replied to a blue-card question by Bill Etheridge, Marco Affronte (rapporteur for the opinion of the ENVI Committee), Franc Bogovič, on behalf of the PPE Group, Constanze Krehl, on behalf of the SD Group, Andrew Lewer, on behalf of the ECR Group, who also replied to a blue-card question by Tibor Szanyi, and Dimitrios Papadimoulis, on behalf of the GUE/NGL Group.

Ce rapport, élaboré par Mme Constanze Krehl (DE/SD) et M. Lambert van Nistelrooij (NL/PPE), reflète largement les positions du CdR sur la politique de cohésion.
The report, which was presented by Constanze Krehl (DE/SD) and Lambert Van Nistelrooij (NL/EPP), widely reflects the CoR's position on cohesion policy.

– J’ai voté en faveur du rapport de Constanze Krehl sur les meilleures pratiques dans le domaine de la politique régionale, car il apporte une définition novatrice de ces meilleures pratiques et des exemples de réussites, et énonce des recommandations très concrètes pour tous les domaines d’intervention de l’Union européenne en la matière.
– (FR) I voted in favour of Mrs Krehl’s report on best practices in the field of regional policy because it contains an innovative definition of these best practices and examples of success stories, and lists very specific recommendations for all areas of EU intervention in this field.

- Monsieur le Président, Madame la Commissaire et chers collègues, je tiens d’abord à remercier et féliciter notre collègue, Constanze Krehl pour son rapport, et notamment pour son premier rapport d’initiative qui a permis au Parlement européen d’exprimer son opinion sur les orientations pour la cohésion, assez tôt pour être entendu et influencer la deuxième version proposée par la Commission, et dont nous débattons.
– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to begin by thanking our colleague, Mrs Krehl, for, and congratulating her on, her report and, in particular, on her first own-initiative report, which has enabled the European Parliament to voice its opinion on the guidelines on cohesion fairly early on, with the aim of being heard and of having an influence on the second version that has been proposed by the Commission and that we are debating.