Vertaling van "constants soient accomplis " (Frans → Engels) :

Veiller à ce que des progrès constants soient accomplis dans la voie de la mise en œuvre de la feuille de route concernant le nouveau cadre des exigences minimales de fonds propres pour les établissements de crédit et les sociétés d’investissement.
Ensure consistent progress towards the implementation of the roadmap for the new capital requirements framework for credit institutions and investment firms.

Le Conseil a souligné qu'il importe que des progrès constants soient accomplis sur tous les aspects de l'accord de cessez-le-feu de Lusaka.
The Council underlined the importance of sustained advances on all the aspects of the Lusaka Ceasefire Agreement.

Il importe, en tout état de cause, que des progrès constants et rapides soient accomplis sur la voie de la pleine application des règles et normes communautaires.
In all cases, steady and rapid progress towards full implementation of Community norms and rules should be ensured.