Vertaling van "constantes injections d’argent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

injection à débit constant
injection by steady flow

méthode d'injection à débit constant
constant rate injection method

méthode d'injection à débit constant
constant-rate injection method

début d'injection constant et fin variable
timed for port closing

début d'injection variable et fin constante
timed for port opening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, en élaborant le règlement, nous avons également pris en considération le fait que certaines de ces mines ne sont pas compétitives et qu’elles n’ont survécu jusqu’ici que grâce à de constantes injections d’argent et de subventions publiques.
However, when drawing up the regulation, we also took into account the fact that some of the mines are not competitive and have only survived so far thanks to constant injections of public money and public subsidies.

M. Kroeker a dit que le RPC serait à court de fonds vers l'an 2000, à défaut d'injections importantes et constantes d'argent de la part des contribuables canadiens.
Mr. Kroeker said that the CPP would be broke by the year 2000 without constant and large infusions of cash from Canadian taxpayers.