Traduction de «constante de stefan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

constante de Stefan-Boltzmann [ constante de Stefan Boltzmann ]
Stefan-Boltzmann constant

constante de Stefan
Stefan's constant

loi de Stefan-Boltzmann [ loi de Stefan ]
Stefan-Boltzmann law [ Stefan-Boltzmann's law | Stefan's law ]

constante d'un instrument [ constante | constante d'un instrument de mesurage | constante d'un instrument de mesure | constante d'un appareil de mesure ]
instrument constant [ constant of a measuring instrument ]

méthode de l'amortissement dégressif à taux constant | méthode de l'amortissement dégressif | méthode de l'amortissement décroissant à taux constant | méthode de l'amortissement décroissant | amortissement dégressif à taux constant | amortissement décroissant à taux constant
diminishing balance method | declining balance method | fixed percentage of declining balance method | reducing balance method

constante de débit d'exposition | constante de rayonnement gamma spécifique | constante spécifique de dose d'exposition | constante spécifique de rayonnement gamma | émission spécifique de rayons gamma
specific gamma ray constant | specific gamma ray emission | specific gamma ray output | specific gamma-ray constant

écrêtage à niveau constant | limitation d'amplitude à niveau constant | limiteur à niveau constant | NT:écrêteur à niveau constant
hard limiting | NT:hard limiter

loi de Stefan-Boltzmann
Stefan-Boltzmann law

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors de l’annonce de l’adoption de ces programmes, M. Štefan Füle, membre de la Commission européenne chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage, s’est exprimé en ces termes: «L’appui constant à l’approfondissement de la démocratie et à l’amélioration de l’inclusion et de la stabilité sociales compte parmi les principaux objectifs de l’UE.
The EU Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy, Štefan Füle, announcing the adoption of these programmes said: "Continuous support to deepen democracy and enhance social inclusiveness and stability is one the EU's principal objectives.

Lors de l’annonce de l’adoption de ce train de mesures, le commissaire de l'UE chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage, M. Štefan Füle, a déclaré: «cette aide témoigne clairement de l'attachement constant de l'Union européenne à une solution fondée sur la coexistence de deux États, en soutenant les institutions qui contribueront à l'édification de l'État palestinien, et de sa détermination à appuyer les efforts déployés par l'UNRWA pour apporter une aide indispensable dans différents domaines, notamment l'éducation, la santé et les services sociaux aux réfugiés.
EU Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy Štefan Füle announcing the adoption of the package said: "This support shows clearly the EU's standing commitment to the Two-State Solution, by supporting those institutions which will help to form the Palestinian State, as well as ongoing help to UNWRA's work in providing essential assistance in different areas including education, health and social services to the refugee population".

Lors de la présentation de l’aide, M. Štefan Füle, membre de la Commission, a déclaré: «Par la décision de ce jour, la Commission entend faire savoir au peuple palestinien qu'il peut compter sur notre soutien constant en 2011 comme par le passé.
In announcing the package Commissioner for Enlargement and Neighbourhood policy Štefan Füle said: "By today's decision the Commission wants to give a signal to the Palestinian people that they can count on our continued support in 2011 as in the past.