Vertaling van "consortium va investir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

consortium bancaire | consortium de banques
bank syndicate

CSS | spécifications techniques développées par le World Wide Web Consortium | SPARQL | standards du World Wide Web Consortium
W3C standards | World Wide Web Consortium standards

consortium ABC | consortium pour des livres accessibles | ABC [Abbr.]
Accessible Books Consortium | ABC [Abbr.]

être acquis (à quelqu'un) | être acquis irrévocablement | être dévolu | être dévolu (à quelqu'un) | être dévolu irrévocablement | investir | transmettre le titre de propriété
vest

consortium [ association momentanée d'entreprises ]
consortium

Union européenne de la navigation fluviale [ CINR | Consortium international de la navigation rhénane | UENF | UINF | Union internationale de la navigation fluviale ]
European Barge Union [ EBU (European Barge Union) [acronym] International Union for Inland Navigation | IUIN | Rhine International Navigation Consortium ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour favoriser le développement de zones urbaines plus compétitives, plus socialement inclusives et plus durables en Crète, le FAU géré par le consortium va investir environ 15 millions d’EUR au cours des quatre prochaines années.
Aiming at more competitive, socially inclusive and sustainable urban areas in Crete, the UDF managed by the Consortium will invest some EUR 15 million in the next four years.

Je voulais savoir si vous aviez eu des pourparlers, soit avec le gouvernement du Québec ou avec les entreprises privées, relativement à cet immense projet dans lequel le gouvernement Charest va de l'avant, soit le développement du Plan Nord, qui pourrait peut-être faire surgir un consortium d'entreprises minières intéressées à investir dans un projet comme celui-là.
I would like to know if you have had any discussions with either the Quebec government or private interests about this immense project that the Charest government is bringing forward, the Plan Nord, which could lead to a consortium of mining companies interested in investing in a project such as this.

Mais l'idée, c'est que les fonds qu'on va investir dans la formation vont être investis directement, vont aller au consortium, et le consortium va être chargé de faire la répartition à partir de son plan d'affaires et de nous faire un rapport sur les résultats.
However, the idea is that the money for training will be invested directly by the consortium, and the consortium will be responsible for the distribution of the money based on its business plan. It will also be required to report to us on its results.

Il permet aux PME de mettre leurs ressources en commun et de rejoindre de nouveaux consortiums de 10 entreprises au moins afin d’investir dans des projets d’innovation informatique.
The scheme allows SMEs to pool their resources and join newly created consortia of at least 10 undertakings to invest in realising information technology innovative projects.

Compte tenu des coûts énormes impliqués par la réalisation des projets, il est nécessaire d'obtenir également l'engagement économique du secteur privé ou de consortiums disposés à investir pour pouvoir bénéficier des retombées socio-économiques des projets en question – décongestionnement des réseaux en place, amélioration de la qualité de l'environnement et offre de services plus efficients.
The huge cost of carrying out the projects calls for a financial commitment from both private sources and from consortia prepared to invest precisely in order to enjoy the social and economic benefits brought about by these projects - decongesting of existing transport links, better environment, more efficient services.

Cependant, les fonds qui s'engagent à investir au moins un tiers de leur capital additionnel dans un consortium avec un fonds indépendant, originaire d'un autre pays éligible, peuvent bénéficier d'une aide complémentaire de 200.000 Ecus.
However, funds which undertake to invest at least one third of their new capital through syndication with an independent and unrelated fund, originating from another country eligible to participate in the I-TEC pilot project, could benefit from an additional incentive of ECU 200,000.