Traduction de «consortium joint » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

consortium W3C | W3C | consortium Web | consortium W3 | consortium WWW
World Wide Web Consortium | W3C | Web Consortium | W3 Consortium

consortium bancaire [ consortium de banques | consortium | pool bancaire ]
consortium [ consortium of banks | syndicate | bank syndicate | banking syndicate ]

consortium d'assureurs [ pool d'assureurs | groupement d'assureurs | groupe d'assureurs | consortium de réassureurs | consortium d'assurance ]
insurance pool [ insurers' pool ]

consortium ABC | consortium pour des livres accessibles | ABC [Abbr.]
Accessible Books Consortium | ABC [Abbr.]

CSS | spécifications techniques développées par le World Wide Web Consortium | SPARQL | standards du World Wide Web Consortium
W3C standards | World Wide Web Consortium standards

consortium bancaire | consortium de banques
bank syndicate

Initiative du consortium canadien de technologie aquicole [ Initiative du consortium de technologie aquicole ]
Canadian Aquaculture Technology Consortium Initiative [ Aquaculture Technology Consortium Initiative ]

syndicat bancaire | syndicat de banques | consortium bancaire | consortium de banques
syndicate of banks | bank syndicate | banking syndicate | consortium bank

consortium | syndicat bancaire | consortium bancaire | syndicat | syndicat financier
syndicate | consortium | pool

accouplement à cardan | articulation à cardan | cardan | joint d'articulation | joint de cardan | joint de Hooke | joint universel
cardan joint | Hooke's coupling | Hooke's joint | universal joint

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 14 décembre 2010, la République tchèque, la République fédérale d’Allemagne, le Royaume des Pays-Bas et la République d’Autriche ont demandé à la Commission d’instituer l’enquête sur la santé, le vieillissement et la retraite en Europe en tant que consortium pour une infrastructure européenne de recherche (ERIC-SHARE); le Royaume de Belgique s’est joint à cette demande le 21 janvier 2011 et la Suisse a demandé à participer à ERIC-SHARE en qualité d’observateur.
The Czech Republic, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria have on 14 December 2010 requested the Commission to set up the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe as a European Research Infrastructure Consortium (SHARE-ERIC), the Kingdom of Belgium has joined this request on 21 January 2011, and Switzerland has requested to be included as observer in the SHARE-ERIC.

En 1997, le Canada s’est joint à un consortium international chargé de développer le Lockheed Martin Lightning II, comme on l’appelait alors.
In 1997, Canada signed on to an international consortium to develop the Lockheed Martin Lightning II, as it was then called.

2. Toute entité juridique qui se joint à une action indirecte en cours adhère à la convention de subvention et à l'accord de consortium.
2. Any legal entity which joins an ongoing action shall accede to the grant agreement and the consortium agreement.

La Commission a décidé également, le 27 mars 1996, de ne pas s'opposer à cet accord et de le faire bénéficier de l'exemption par catégorie. -3) Consortium Joint Mediterranean Canada Service Le 19 octobre 1995, Canada Maritime Limited et DSR-Senator Lines ont notifié à la Commission, l'accord de consortium, Joint Mediterranean Canada Service (JMCS), dans le cadre duquel elles fournissent en commun un service de ligne entre le port de Montréal, au Canada, et différents ports de la Méditerranée occidentale.
On 27 March 1996, the Commission a decided not to oppose the agreement and to allow it to benefit from the group exemption (3) Joint Mediterranean Canada Service On 19 October 1995, Canada Maritime Limited and DSR-Senator Lines notified to the Commission the Joint Mediterranean Canada Service (JMCS), a consortium agreement under which these shipping companies operate a joint liner service between the port of Montreal in Canada and various ports in the eastern Mediterranean.

Le 2 Avril 1996, la Commission a décidé, de ne pas s'opposer à cet accord et de le faire bénéficier de l'exemption par catégorie. -4) Consortium Joint Pool Agreement Le 20 octobre 1995, Andrew Weir Shipping Ltd et Euro Africa Shipping Line Co Ltd ont notifié à la Commission, leur accord, le Joint Pool Agreement ("l'Accord JPA"), dans le cadre duquel elles offrent en commun un service maritime de ligne pour le transport de marchandises entre les ports britanniques de Hull et Felixstowe et le port polonais de Gdynia.
On 2 April 1996 the Commission decided not to oppose the agreement and to allow it to benefit from the group exemption (4) Joint Pool Agreement On 20 October 1995, Andrew Weir Shipping Ltd and Euro Africa Shipping Line Co Ltd notified to the Commission the Joint Pool Agreement (JPA), a consortium agreement under which these shipping companies operate a joint liner service for the transport of goods between the British ports of Hull and Felixstowe and the Polish port of Gdynia.

Il y a ensuite le collège communautaire du Nouveau-Brunswick, le campus de Campbellton, qui s'est joint au consortium, parce que c'est la composante collégiale au Nouveau-Brunswick qui s'occupe le plus du créneau santé.
Then there is the New Brunswick community college, Campbellton Campus, which joined the consortium, because it is the college component of New Brunswick, which is most concerned about health.

On pourrait aussi donner l'exemple de la Banque Nationale, qui s'est jointe récemment à trois sociétés d'investissement en capital de risque des États-Unis et à un partenaire local du Chili pour former le consortium Corp Banca dans le but de faire l'acquisition d'établissements bancaires dans les pays d'Amérique du Sud.
Another example is the National Bank, which recently teamed up with three U.S. venture capital companies and a local Chilean partner to form Corp Banca Consortium in order to purchase banking institutions in South American countries.