Traduction de «consommation va coûter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

consommation
consumption

réparatrice de biens de consommation électroniques | technicienne en réparation de biens de consommation électroniques | réparateur de biens de consommation électroniques/réparatrice de biens de consommation électroniques | technicien en réparation de biens de consommation électroniques
consumer electronics repairman | trouble-shooter | consumer electronics repair technician | repairman

contrôleuse qualité de biens de consommation | contrôleur qualité de biens de consommation | contrôleur qualité de biens de consommation/contrôleuse qualité de biens de consommation
assembly inspector | material inspector | consumer goods inspector | toys inspector

appliquer des réglementations en matière de consommation d’alcool | appliquer des règles en matière de consommation d’alcool | appliquer des lois en matière de consommation d’alcool | appliquer les lois en matière de consommation d’alcool
enforce laws on drinking alcohol | impose alcohol regulations | enforce alcohol drinking laws | enforce drinking alcohol laws

impôt sur la consommation [ impôt de consommation | impôt sur la dépense | taxe de consommation ]
tax on consumption [ consumption tax | tax on spending | sales tax(UNBIS) ]

dépense de consommation
consumption expenditure [ Private consumption(STW) ]

impôt de consommation | impôt sur la consommation | taxe à la consommation | taxe de consommation
consumer tax | consumption tax | sales tax

impôt de consommation | impôt sur la consommation | taxe à la consommation
consumption tax

projet européen de surveillance de la consommation d'antimicrobiens | réseau européen de surveillance de la consommation d'antimicrobiens | surveillance européenne de la consommation d'antibiotiques | ESAC [Abbr.] | ESAC-net [Abbr.]
European Surveillance of Antibiotic Consumption | European Surveillance of Antimicrobial Consumption | European Surveillance of Antimicrobial Consumption Network | ESAC [Abbr.] | ESAC-Net [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

55 % des Européens sont favorables à une consommation durable, y compris si cela doit leur coûter plus cher.
Fifty-five per cent of Europeans want sustainable consumption, even if it means paying more.

Non seulement il s'agit d'un viol flagrant de la promesse électorale des libéraux, mais en plus de cela, cette entente, ce semblant de réforme de la fiscalité au niveau de la taxe à la consommation va coûter extrêmement cher à l'ensemble des Québécois et des Canadiens.
Not only is this in complete violation of the Liberal election promise but this agreement, this vague attempt at a reform of the commodity tax will be extremely costly for all Quebecers and all Canadians.

Par ailleurs, nous ne savons pas combien de milliers de gens vont commencer à fumer ou augmenter leur consommation de cigarettes par suite de cette mesure. Nous ne savons donc pas ce que le plan d'action du gouvernement va coûter aux contribuables en frais de santé supplémentaires.
Consequently we do not know how much the government's action plan will cost taxpayers in increased health care costs.

La ministre de la Santé a annoncé récemment la mise en place d'une stratégie visant à réduire la consommation de tabac. Il s'agit d'une initiative qui va coûter 185 millions de dollars sur trois ans et qui regroupe plusieurs nouvelles mesures législatives.
As well the Minister of Health recently announced the tobacco reduction strategy, an $185 million dollar initiative over three years with which innovative legislation is combined.