Traduction de «consommation mondiale restera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

consommation mondiale
world consumption

Consommation mondiale de cigarettes fabriquées, par habitant, 1989
Global Per Capita Consumption of Manufactured Cigarettes, 1989

Approvisionnement mondial : Perspective canadienne du commerce de détail et des produits de consommation
Low Cost Country Sourcing: A Canadian Retail and Consumer Product Goods Perspective

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En l’absence de mesures supplémentaires en matière de changement climatique, le prix du pétrole devrait presque doubler au cours des 40 prochaines années, puisque la consommation mondiale restera importante.
Without additional action on climate change, oil prices are projected to almost double over the next four decades as global consumption would remain high.

Le charbon restera le combustible dominant en Chine et Inde, ces deux pays étant les principaux responsables de la consommation mondiale supplémentaire de charbon.
It will continue to be the dominant fuel in China and India and they will account for most of the world's incremental coal use during this time.