Vertaling van "consommateurs pour faciliter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]
consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]

réseau des centres européens des consommateurs [ Agence européenne d'information des consommateurs | ECC-Net | euroguichet-consommateurs | réseau CEC | réseau EJE | réseau extrajudiciaire européen | réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation ]
European Consumer Centres Network [ Consumer Information Office | ECC-Net | EEJ-Net | euroguichet-consommateurs | European consumer information agency | European Extra-Judicial Network ]

transactions entre consommateurs (1) | transactions de consommateur à consommateur (2) | transactions consommateur-consommateur (3) | transactions consommateur à consommateur en ligne (4) | transactions interconsommateurs (5) | affaires entre consommateurs (6) | consumer to consumer (7) | transactions C2C (8) [ C2C | C to C ]
consumer to consumer transactions (1) | consumer to consumer (2) [ C2C | C to C ]

mouvement de consommateurs [ association de consommateurs | organisation de consommateurs ]
consumer movement [ consumer association | consumer organisation | Consumer associations(ECLAS) ]

entreprise à consommateur en ligne | cybercommerce de détail | transactions entre l'entreprise et le consommateur | transactions entre le fournisseur et le consommateur | achat grand public | commerce grand public | entreprise-consommateur | fournisseur-consommateur | business to consumer [ B2C | B to C ]
business to consumer transactions | business to consumer [ B2C | B to C ]

transactions C2C | transactions interconsommateurs | transactions consommateur-consommateur | transactions de consommateur à consommateur
consumer-to-consumer transactions | C-to-C transactions | C2C transactions

commerce électronique consommateur-entreprise | commerce électronique C2B | commerce électronique de consommateur à entreprise | commerce consommateur-entreprise | commerce C2B | commerce de consommateur à entreprise | e-commerce C2B
consumer-to-business e-commerce | C2B e-commerce | C2B electronic commerce | consumer-to-business electronic commerce | consumer-to-business commerce | C-to-B e-commerce | C-to-B electronic commerce | C2B commerce

commerce en ligne entre une société et des particuliers | commerce vers le consommateur final | entreprise à consommateur en ligne | négoce de l'entreprise au consommateur | B2C [Abbr.] | ECL [Abbr.]
business-to-consumer | B2C [Abbr.]

facilité de protection contre les chocs exogènes | facilité anti-chocs | facilité de protection contre les chocs | facilité d'amortissement des chocs
Exogenous Shocks Facility | ESF | shocks facility

facilité de protection contre les chocs exogènes (1) | facilité contre les chocs exogènes (2) | facilité pour chocs exogènes (3) [ facilité PCE ]
Exogenous Shocks Facility [ ESF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutes ces activités doivent permettre de faire progresser l'économie nationale tout en soutenant le développement durable; de favoriser la santé, la sécurité et le bien-être des travailleurs et du public; d'aider et de protéger les consommateurs; de faciliter le commerce intérieur et international; et enfin de favoriser la coopération internationale en matière de normalisation.
All of these are in order to advance the national economy to support sustainable development; to benefit the health, safety, and welfare of workers and the public; to assist and protect consumers; facilitate domestic and international trade; and further international cooperation in relation to standardization.

Adapter notre politique à l’évolution de la société et la rendre plus proche de la vie quotidienne: adapter la législation sur les consommateurs à l’ère numérique et s’attaquer aux problèmes rencontrés par les consommateurs quand ils achètent en ligne; tenir compte des besoins des consommateurs vulnérables; faciliter les choix durables.
Aligning policy to societal change and making it relevant to daily life: to adapt consumer law to the digital age and tackle problems consumers face online; to factor in the needs of vulnerable consumers; to make sustainable choices easy

S'agissant de la coordination, l'approche sectorielle actuelle des initiatives relevant de la politique des consommateurs ne facilite pas une application cohérente.
Regarding the issue of coordination, the current sector-based approach for consumer policy initiatives does not facilitate coherent enforcement.

Il s’agit sans aucun doute de trouver un compromis qui, tout à la fois, garantit un niveau élevé de protection des consommateurs et facilite, pour les professionnels, la prestation de services dans l’ensemble de l’Union européenne.
What is undoubtedly needed is a compromise which will both guarantee a high level of protection for consumers and make it easier for traders to provide services throughout the EU.

7. appelle les États membres à fournir à leurs autorités compétentes les moyens et les ressources financiers, humains et technologiques nécessaires à l'efficacité de leur action; presse la Commission, sur la base de l'expérience du réseau de coopération pour la protection des consommateurs, de faciliter encore la coopération entre les autorités nationales et d'améliorer l'efficacité de leurs contrôles;
7. Calls on the Member States to provide the competent national authorities with the necessary financial, human and technological means and resources for their effective action; urges the Commission, on the basis of the Consumer Protection Cooperation network experience, to further facilitate the cooperation between national authorities and improve the effectiveness of their control;

Les normes commerciales sont des outils fondamentaux pour garantir la qualité des produits au consommateur et faciliter la transparence des échanges.
Commercial standards are fundamental tools for ensuring the quality of the products which reach the consumer and facilitating the transparency of trade.

Au contraire, un fort soutien politique et l'appui des médias et des consommateurs ont facilité considérablement le processus.
On the contrary, strong political backing and support from the media and consumers have eased the process considerably.

Cette contribution inclura un soutien à l'élaboration de projets menés à bien par des organisations nationales ou régionales indépendantes de consommateurs pour faciliter la mise en oeuvre effective de l'acquis communautaire en matière de protection des consommateurs dans les nouveaux États membres.
Such contributions will include support for the development of projects carried out by independent national or regional consumer organisations to facilitate the effective implementation of the acquis communautaire on consumer protection in the new Member States.

Le tableau de bord classe les marchés de consommation en fonction d’indicateurs comme la confiance et la satisfaction du consommateur, la facilité de comparaison des offres, les problèmes et les réclamations des consommateurs.
The Scoreboard’s main index ranks the consumer markets, in terms of consumer trust, satisfaction, the ease of comparing offers, problems and complaints.

Un tel bureau à notre ministère des Finances peut aider considérablement consommateurs en facilitant une prise de décisions éclairées.
Such an office in our Ministry of Finance can significantly assist consumers by facilitating informed decisions.