Traduction de «consommateurs faisant faillite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

faillite de consommateur
consumer debtor bankruptcy

Faillites de consommateurs
Consumer Bankruptcies

Faillites et propositions de consommateurs
Consumer Proposals and Bankruptcies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: Ce que le sénateur Stewart veut dire est que le nombre absolu de consommateurs faisant faillite a considérablement augmenté au cours des trois dernières années, alors que le nombre d'entreprises qui font faillite se situe toujours à peu près au même niveau.
The Chairman: The point Senator Stewart is making is that the absolute number of consumer bankruptcies has risen dramatically over the last three years, whereas the number of corporate bankruptcies is bobbing around within a typical band width.

Le sénateur Stewart: Néanmoins, d'après les statistiques et ce qu'on nous a dit ce matin, je pense que le nombre de consommateurs faisant faillite a augmenté, malgré toutes vos précautions.
Senator Stewart: Nevertheless, statistics suggest and I think the testimony this morning is that the number of consumer bankruptcies has gone up, notwithstanding all your precautions.

Le Globe and Mail a publié samedi un article faisant état du nombre record de faillites de consommateurs.
On Saturday the Globe and Mail published an article about record consumer bankruptcies.