Les consommateurs canadiens tireront davantage profit d'une approche axée sur le libre jeu du marché et la concurrence des entreprises dotées d'installations.
Canadian consumers can best be served by an approach that relies on market forces and facilities-based competition.