La stratégie qui consiste à regrouper divers projets de loi semble aller à l'encontre des règles normales d'interprétation de la loi.
This approach of bundling various bills appears to be inconsistent with the ordinary rules of statutory interpretation.