L’idée sous-jacente consistait à simplifier la possibilité pour les petites et moyennes entreprises d’opérer sur le marché unique, avec pour conséquence une réduction de leurs coûts et une augmentation de leur croissance économique.
The idea behind the proposal was to make it easier for small and medium-sized enterprises to do business in the single market, and this must result in reducing costs and increased economic growth.