Le Code prévoit une importante obligation générale qui s'applique à l'ensemble des grèves ou lockouts et par conséquent, la quasi-totalité de nos membres pourraient être visés par la loi actuelle, ce que nous considérons probablement assez étrange.
The code has a big general obligation applicable to all strikes or lockouts, and as such it is possible that almost all our members could fall under the current legislation, which we think would probably be strange.
